Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juillet, 2013

Billets sur Afrique Sub-Saharienne de Juillet, 2013

30 Juillet 2013

Burkina Faso : la prochaine crise africaine ?

Alors que le Mali attend le résultat des élections présidentielles, son voisin le Burkina Faso prépare aussi des élections sénatoriales sous tension. Ces élections seront un prélude aux...

28 Juillet 2013

Le fact checking sur le web francophone

"Certaines personnes, connues pour leur activisme politique, diffusent sciemment de fausses informations". Nous présentons quelques initiatives de fact-checking sur le web francophone.

Pour suivre l'élection présidentielle au Mali

24 Juillet 2013

Un réfugié soudanais détenu en Israël pour possession de bicyclette

Le comédien darfouri demandeur d'asile Babaker (Babi) Ibrahim n'avait pas la facture de sa bicyclette, la police israélienne, comme l'y autorise la réglementation, l'a arrêté comme un voleur.

21 Juillet 2013

Encore un journaliste arrêté en Zambie

Advox

Après l'arrestation de Wilson Pondamali et la perquisition de son domicile, les internautes ont fait savoir que le site d'information indépendant Zambian Watchdog était inaccessible en Zambie.

17 Juillet 2013

Italie : le procès de l'amiante à Turin, une grande victoire pour les victimes

Après la condamnation en appel du dirigeant d'Eternit, la mobilisation continue pour l'inscription de l'amiante sur la liste des produits chimiques dangereux.

Mozambique: grève infructueuse des professions médicales

Afflux de réfugiés congolais en Ouganda

Fuyant une attaque des rebelles AFD dans le Nord-Kivu, les réfugiés de RDC affluent par dizaines de milliers dans l'Ouganda voisin.

14 Juillet 2013

Le combat d'Aimé Césaire le révolté plus vivant que jamais

Si le poète Aimé Césaire avait vécu jusqu’au 26 juin 2013, il aurait eu 100 ans. C’est l’occasion de célébrer ce centenaire pour rendre hommage au chantre de...

10 Juillet 2013

Pourquoi Madagascar n'arrive pas à fixer la date des élections

Depuis qu'il y a quatre ans un putsch militaire a plongé Madagascar dans la crise politique, les élections présidentielles n'en finissent pas d'être reportées. Où est la difficulté,...

6 Juillet 2013

Guinée: Des juges poursuivent les militaires soupçonnés de tuerie

Le 27 juin 2013, les Guinéens et tous ceux qui sont soucieux du respect des droits humains et de la lutte contre l'impunité en Guinée ont accueilli avec...

4 Juillet 2013

Ethiopie : Capitaliser sur les forces vives par les laboratoires technologiques

Rising Voices

A Addis Ababa, un groupe de jeunes femmes unies pour la construction de la société civile se rencontrent régulièrement à iceddis, un nouvelle start-up qui travaille à améliorer...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site