Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Février, 2015

Billets sur Afrique Sub-Saharienne de Février, 2015

28 Février 2015

Il n'y a pas que la guerre en Somalie : une femme veut le démontrer

Ugaaso Boocow voulait changer la perception de la Somalie. Mais au lieu d manifester ou de faire des émissions, elle a ouvert un compte Instagram, et il est...

Guinée: Quelques suggestions au gouvernement guinéen pour améliorer son utilisation des médias citoyens

Libération du tortionnaire sud-africain Eugene de Kock : l'apartheid et ses démons

27 Février 2015

Madagascar noyée sous les eaux, le gouvernement préconise de prendre les transports publics

Madagascar traverse à nouveau une période extrêmement difficile avec des inondations qui noient une grande partie du pays.

24 Février 2015

#StopBokoHaram, la campagne des blogueurs camerounais

"Mon arme à moi ce sont mes mots, ma plume, ma facilité à poser mon ressenti, mes choix, mes idées à travers des textes".

21 Février 2015

Guinée: Forte chute de la production agricole et menace de famine à cause du virus Ebola

L'épidémie d'Ebola est en train de mettre à genoux l'économie des pays atteints avec des pertes cumulées qui se chiffreront à 1,6 milliard de dollars

19 Février 2015

Zambie : Une absence présidentielle qui provoque des spéculations

Les Zambiens s'interrogent sur l'état de santé de leur nouveau président à la suite d'une absence seulement deux semaines après sa prise de fonctions.

16 Février 2015

Décoder l'utilisation de la langue française par les adolescents

Guide pour apprendre à comprendre les plus jeunes, sans condescendance, ni paraître has-been.

Le Malawi connait une “crue du siècle”, inondations dramatiques dans tout le pays

Une crue d'une envergure jamais vue au Malawi a entraîné le déplacement de presque 200 000 personnes. La destruction des cultures et les risques de maladie viennent actuellement...

Nouvelles menaces sur la législation en cybersécurité en Afrique

13 Février 2015

Mozambique : la première femme nommée gouverneure face au machisme

La récente nomination d'une femme au poste de gouverneur de la province mozambicaine de Gaza ,Stela Pinto, a déchainé les réactions machistes.

12 Février 2015

Le photographe ougandais Edward Echwalu : ‘Le photo-blogging est ma raison de vivre’

"Parfois, nous nous décourageons pour des choses qui n'en valent pas la peine. Ne déposez pas vos outils. Continuez."

11 Février 2015

Le Mozambique a un nouveau président, Filipe Nyusi

L'élection du nouveau président du Mozambique, très controversée, a coïncidé avec deux tragédies dans le pays.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site