Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Avril, 2015

Billets sur Afrique Sub-Saharienne de Avril, 2015

29 Avril 2015

Alpha Condé accuse les militaires de la transition d'avoir pillé le trésor de la Guinée

"Le régime militaire a sorti plus d’argent au Trésor de la Guinée, que de l’indépendance à la mort de Conté." affirme Alpha Condé

Comment le blogging est maintenu en prison par le pouvoir en Ethiopie

Advox

"Pourquoi n'y a-t-il qu'un seul fournisseur de services Internet, - et qui fonctionne mal - pour les 90 millions d'Ethiopiens ? Nous avons mieux à faire que de...

28 Avril 2015

Ethiopie : un an après leur arrestation, les blogueurs de Zone9 restent plus déterminés que jamais

Advox

Les blogueurs et journalistes fondateurs du collectif Zone9, emprisonnés en Ethiopie, communiquent par de rares lettres et messages. Retour sur les faits et leur situation dans une Ethiopie...

Des étudiants africains de Pékin organisent une veillée pour les victimes kényanes de Garissa

Organiser une veillée du souvenir peut sembler chose facile, mais dans le contexte chinois, toute manifestation publique, même de deuil, est rarement toléré. Des étudiants africains l'ont pourtant...

26 Avril 2015

L'avenir de l'audiovisuel francophone se trouve en Afrique

Le marché de l’audiovisuel français étant actuellement en baisse, certains voient en l’Afrique un moyen de relancer la croissance du secteur.

25 Avril 2015

Netizen report : un printemps de lois contre la cybercriminalité

Advox

Les lois sur la sécurité numérique surgissent partout dans le monde, de l'Egypte au Pakistan en passant par la Tanzanie. Pendant ce temps, la Chine a rendu illégale...

23 Avril 2015

Comment des blogueurs, écrivains et activistes nigérians ont écrit un livre en cinq jours

Un groupe d'écrivains nigérians s'est réuni en décembre 2014 pour écrire un livre en cinq jours. Global Voices s'est entretenu avec Barbara Ruehling, l'animatrice de cet atelier.

22 Avril 2015

Le premier smartphone Made in Africa

Un smartphone made in Afrique aux mêmes qualités que les grandes marques internationales fabriquées spécialement pour un marché local.

21 Avril 2015

Tanzanie: La loi sur la cybercriminalité, trop de pouvoir à la police, peu de droits aux internautes

Advox

Les principaux adversaires de la législation au sein de la société civile menacent de traduire le gouvernement en justice si le président signe la loi.

20 Avril 2015

Comment un jeu traditionnel africain s'est répandu à travers les continents

Rising Voices

Témoin de la mixité des cultures en Afrique, un jeu de stratégie ancestral qu'affectionnent tout autant les villageois du Sahel que ceux du Mozambique.

15 Avril 2015

Une nouvelle attaque de requin coûte la vie à un jeune surfeur sur l'île de La Réunion: le dispositif post-attaque est lancé

Comment les Malgaches s'en sortent-ils avec si peu ? Avec beaucoup d'ingéniosité

"Ady Gasy", un documentaire par le cinéaste prometteur Lova Nantenaina, dépeint l'ingéniosité des Malgaches pour surmonter leurs difficultés quotidiennes.

13 Avril 2015

Gambie : Procès secret, peines capitales et à perpétuité pour les militaires putschistes

Le procès par un tribunal secret des militaires gambiens qui ont tenté un coup d'Etat en décembre 2014 ne saurait être équitable.

11 Avril 2015

Mozambique : troisième Mostra du cinéma africain, un film angolais à l'honneur

La troisième édition de la Semaine du cinéma africain aura lieu du 13 avril au 10 mai au Mozambique dans les villes de Maputo, Inhambane et Nampula.

8 Avril 2015

Les 147 personnes tuées dans le massacre de Garissa sont plus qu'une statistique

Des utilisateurs de Twitter ont commencé à utiliser le hashtag #147notjustanumber pour donner un nom et un visage aux personnes tuées à l'université de Garissa.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site