Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Septembre, 2015

Billets sur Afrique Sub-Saharienne de Septembre, 2015

25 Septembre 2015

Ibrahim Maalouf, le trompettiste franco-libanais, réinvente « Alice au pays des merveilles » en opéra hip-hop

Un terrier de lapin où entrer tête la première ? Le classique de Lewis Carroll revisité, situé dans la France actuelle avec un rythme du Mali.

Le film “L’Homme qui répare les femmes, La colère d’Hippocrate” interdit en R. D. Congo

Le film "L’Homme qui répare les femmes, La colère d’Hippocrate" sur le travail du Dr. Mukwege a été interdit dans son pays, la République démocratique du Congo.

24 Septembre 2015

Economie : l'entreprenariat féminin au service du développement africain

la société civile en Afrique, et notamment les femmes, souhaitent prendre part à l'essor économique grâce à l'entreprenariat.

20 Septembre 2015

Guinée: Que faut-il attendre des candidats à la présidentielle sans programme?

La Guinée (Conakry) s'achemine vers une élection présidentielle qui aura lieu le 11 octobre. Cette élection est attendue avec impatience par les citoyens Guinéens, en effet les élections...

13 Septembre 2015

L’ accueil des réfugiés : entre générosité et méfiance en France

Le 12 Septembre 2015, des centaines de milliers d'européens dans les centres urbains du continent sont descendues dans les rues pour montrer leurs solidarités avec les réfugiés qui...

4 Septembre 2015

La Tanzanie vers les élections les plus serrées depuis l'introduction du multipartisme

"Lowassa est un Robin Hood masaï. Ou un El Chapo tanzanien. Regardez les mains qu'il serre et non les pieds qu'il écrase."

1 Septembre 2015

Les “Gardiens du Jihad” menacent de mort les journalistes travaillant au Mali

Un nouveau groupe extrémiste se réclamant du jihad menace de mort les journalistes étrangers travaillant sur le Mali.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site