Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mars, 2019

Billets sur Afrique Sub-Saharienne de Mars, 2019

31 Mars 2019

Netizen Report : Retour de bâton en ligne au Pakistan et en Malaisie après les manifestations de la Journée internationale des femmes

Advox

Au sommaire de cette édition : le Pakistan, la Malaisie, l’Europe, le Vietnam, Singapour, le Mozambique et le Bangladesh.

28 Mars 2019

Les 50 ans du Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou (FESPACO)

Du 23 février au 2 mars, s'est tenu à Ouagadougou le 26ème Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou. 165 films sur 1000 inscrits ont été...

27 Mars 2019

Au Burundi, gribouiller sur la photo du président mène en prison

"Si je faisais ça dans le Burudi de Nkurunziza, on pourrait me mettre en prison."

De jeunes militants soudanais tirent la sonnette d’alarme sur la déforestation au Darfour

La situation politique complexe et la rapide dégradation des conditions climatiques au Soudan intensifient les difficultés au quotidien des Soudanais.

25 Mars 2019

Côte d'Ivoire: les résidus de chocolat connaissent une seconde vie avec le beurre de cacao

Une Ivoirienne produit et vend du beurre de cacao à base de morceaux de chocolat issus de la première industrie cacaoyère mondiale.

21 Mars 2019

Cylone tropical Idai : le sauvetage des animaux oublié dans cette catastrophe climatique

Les activistes de la cause animale encouragent à ne pas abandonner les animaux pendant les opérations d'évacuation et de sauvetage et à les rechercher par la suite.

19 Mars 2019

Un cyclone détruit tout sur son passage au Zimbabwe et à travers l'Afrique australe

"Hélas des vies ont été perdues et des biens détruits."

12 Mars 2019

Netizen Report : levée de boucliers face aux projets européens de censure préalable des violations de droits d'auteur et des contenus « terroristes »

Advox

Au sommaire de cette édition : l'UE, l’Égypte, l’Algérie, le Tadjikistan, le conflit indo-pakistanais, la Tanzanie, le Kenya et l'Équateur.

8 Mars 2019

Le retrait de Somalie des troupes burundaises de l'AMISOM cause un nouvel affrontement diplomatique

Dans la crise politique et économique permanente du Burundi, les fonds provenant des missions internationales de maintien de la paix sont une importante source de devises.

7 Mars 2019

Le mouvement français des gilets jaunes sous les regards du monde

"Voir aujourd'hui la montée des Gilets jaunes, c'est comme regarder la France en train de revisiter son histoire pleine de colère et de sang" écrit un commentateur.

2 Mars 2019

Un an sans Internet: les Tchadiens privés d'accès depuis mars 2018

L'objectif semble être une volonté d'utiliser cette censure comme un outil pour museler la libre expression et la libre circulation de l’information au Tchad

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site