Un journaliste zimbabwéen et deux figures de l'opposition emprisonnés pour avoir twitté sur les violences policièresL'impunité reste de mise face aux violations des droits humainsEcrit par GV Sub-Saharan Africa Traduit par Ophélie Guenaud26/02/2021
Le président mozambicain pardonne les deux hommes qui l'avaient insulté dans une vidéo viraleL'un d'eux a été interpellé, puis relâchéEcrit par Dércio Tsandzana Traduit par Laila Le Guen24/02/2021
La liberté d'expression dans une spirale descendante en Afrique australe, selon une nouvelle étudeCertaines des lois examinées ont un effet dissuasif sur l'expressionEcrit par Nwachukwu Egbunike Traduit par Abdoulaye Bah18/02/2021
Tollé en Angola après la mort de plusieurs manifestants aux mains de la police dans la province de Lunda NordLe rassemblement était lié à un mouvement indépendantisteEcrit par Simão Hossi Traduit par Laila Le Guen15/02/2021
Le Mozambique aurait tenté d'expulser un journaliste étranger après avoir révoqué sa carte de presseTom Bower est le fondateur du site d'information Zitamar NewsEcrit par Dércio Tsandzana Traduit par Laila Le Guen12/02/2021
En Tanzanie, le déni du COVID-19 prive les citoyens d'accès aux informations de santé publiqueLa Tanzanie s'est proclamée "sans COVID-19" et n'en parle plusEcrit par GV Sub-Saharan Africa Traduit par Amadou Lamine Badji08/02/2021
Le vaccin COVID-19 en Afrique : en porte-à-faux entre le soft power chinois et le nationalisme vaccinal occidental, partie ILe Nigeria et le Kenya s'approvisionnent vaccin COVID-19 en ChineEcrit par Nwachukwu Egbunike Traduit par Habiba M.Taher07/02/2021
Le vaccin anti-COVID-19 en Afrique: en porte-à-faux entre le soft power chinois et le nationalisme vaccinal occidental, partie II L'Afrique pourrait attendre 2022 avant de se procurer un vaccin anti-coronavirusEcrit par Nwachukwu Egbunike Traduit par Abdoulaye Bah04/02/2021
La tension monte entre l’Éthiopie et le Soudan, qui se disputent la région d'Al-FashqaUne guerre pourrait mener la région à la catastropheEcrit par Khattab Hamad Traduit par Habiba M.Taher01/02/2021