Le gouvernement éthiopien a-t-il utilisé ses mesures de lutte contre le COVID-19 pour faire taire la dissidence?Un journaliste et une avocate ont été arrêtés l'an dernierEcrit par BefeQadu Z. Hailu Traduit par Abdoulaye Bah30/03/2021
Le nouveau projet de loi sur la cybercriminalité de la Sierra Leone pourrait transformer un smartphone en pièce à convictionLe projet de loi donne un prétexte juridique pour réprimerEcrit par Alhaji Koroma Traduit par Abdoulaye Bah28/03/2021
Transition en Tanzanie : du président Magufuli à la présidente HassanUn héritage complexe, entre lutte anti-corruption et populismeEcrit par Amanda Lichtenstein, Pernille Baerendtsen, Nwachukwu Egbunike Traduit par Abdoulaye Bah28/03/2021
L'amendement de la loi sur la cybercriminalité au Soudan n'est pas à la hauteur de ses promessesLes définitions vagues se prêtent aux abus de pouvoirEcrit par Khattab Hamad Traduit par WD26/03/2021
Coachée par la remarquable Liz Mills, l'équipe kényane se qualifie pour l'Afrobasket après 28 ans d'absenceLes Morans du Kenya ont battu l'Angola, une équipe redoutableEcrit par Richard Wanjohi Traduit par Estelle Clamy25/03/2021
Ouganda : les personnes handicapées laissées-pour-compte lors du confinement nationalLes personnes handicapées blessées et malmenées pendant le couvre-feuEcrit par Brian Oduti Traduit par Hannah-Belle Abdullah24/03/2021
L’unique académie de musique de Zanzibar va peut-être devoir fermer ses portes faute de financementsLa DCMA promeut la culture swahilie à travers la musiqueEcrit par Amanda Lichtenstein Traduit par Magali Tra24/03/2021
Le nouveau Code pénal angolais décriminalise les relations homosexuellesLes violences à caractère homophobe seront également passibles de peinesEcrit par Dércio Tsandzana Traduit par Laila Le Guen22/03/2021
Les difficultés rencontrées par les journalistes pour couvrir la pandémie de COVID-19 dans trois pays africains3 journalistes ont partagé leurs expériences avec des étudiants américainsEcrit par Jeslyn Lemke Traduit par Habiba M.Taher21/03/2021
Pour une défenseure burundaise des droits humains, l'exil en Ouganda n'a pas mis fin aux attaques personnelles"La meilleure façon d'attaquer une femme est à travers sa sexualité.''Ecrit par CIVICUS Traduit par Abdoulaye Bah19/03/2021
Arrestation d'un homme politique nigérian qui avait condamné les enlèvements d'écoliers et écolièresYakasai a tweeté : « Gérez le terrorisme fermement ou bien démissionnez »Ecrit par Nwachukwu Egbunike Traduit par Laetitia Galy12/03/2021
Les médias africains perpétuent des stéréotypes néfastes sur le continent, selon un rapportUne trop forte dépendance envers les agences de presse internationalesEcrit par Njeri Wangari Traduit par Abdoulaye Bah11/03/2021
Un projet autorisant l’exploitation de la riche forêt d'Ebo au Cameroun a été interrompu, mais la zone reste vulnérableLa région abrite des primates menacés d'extinctionEcrit par Ekonde Daniel Traduit par Matthieu Daubin11/03/2021
Une Afrique à la dérive, dans l'attente du leadership nigérian ?La prospérité de l’Afrique dépend du leadership audacieux du NigeriaEcrit par Sanna Camara Traduit par Abdoulaye Bah08/03/2021
Le nouveau gouvernement burundais lèvera-t-il les restrictions sur sa presse autrefois dynamique?Une tentative de dialogue encore timide avec les médias suspendusEcrit par Liam Anderson Traduit par Abdoulaye Bah01/03/2021