« Les seuls Blancs qui n’ont pas apporté le mal » : récits des médias serbes sur la Russie en AfriqueAnalyse d'un discours de désinformation diffusé par les médias pro-Kremlin en SerbieEcrit par International and Security Affairs Centre - ISAC Traduit par Abdoulaye Bah30/11/2023
Comment le rugby est devenu partie intégrante de l'ADN des Sud-AfricainsLe rôle du rugby dans l’histoire et la culture du paysEcrit par Zita Zage Traduit par Abdoulaye Bah29/11/2023
Des fraudeurs usurpent l’identité du Président de l’Union africaine grâce à l’IALes arnaqueurs ont imité la voix de Moussa Faki Mahamat, organisant même des réunions avec des dirigeants européensEcrit par Zita Zage, Africa Feeds Traduit par Abdoulaye Bah29/11/2023
En dehors des accords fictifs, aucun résultat n'est perceptible dans les relations économiques entre la Biélorussie et le ZimbabweJusqu'ici, le seul présent officiel de Loukachenka reste un lion en pelucheEcrit par Daria Dergacheva Traduit par Abdoulaye Bah28/11/2023
Quatre campagnes citoyennes de sensibilisation à la santé mentale en Afrique et en IndeDes campagnes d'accompagnement à la santé mentale pour tousEcrit par Guest Contributor Traduit par Emi Lecret28/11/2023
Museler la presse : menaces, violences et injustices contre les journalistes au GhanaLes agressions ont augmenté en fréquence et en gravitéEcrit par Richard Wanjohi Traduit par Abdoulaye Bah28/11/2023
Socfin : le géant agricole détruit la forêt et déplace des communautés autochtones au Nigéria et au GhanaImpact de l’entreprise de plantations d'huile de palme et de caoutchoucEcrit par Zita Zage, iWatch Africa Traduit par Amadou Lamine Badji28/11/2023
‘La littérature gabonaise a besoin d'être publiée au pays': Interview avec LePresqueGrand Bounguili, poète et activiste littéraireOn peut se demander pourquoi les entités panafricaines ne possèdent aucun prix littéraire.Ecrit par Filip Noubel27/11/2023
Nigeria : des parents accusés d'abandonner leurs enfants handicapés dans des écoles spécialiséesLes enfants handicapés sont souvent victimes de négligenceEcrit par Guest Contributor Traduit par Isabelle Mcmahon24/11/2023
Cameroun : les Baka accèdent à de nouvelles ressources forestières dans un monde loin de leur vie antérieure« Sans forêt, notre survie est menacée »Ecrit par Leocadia Bongben Traduit par Abdoulaye Bah24/11/2023
Vague de colère à Madagascar après la mort d'une chanteuse engagée suite à une évacuation sanitaire retardéeMadagascar pleure la perte de sa reine de SalegyEcrit par Mamisoa Raveloaritiana24/11/2023
Qui sont les rebelles du Mouvement du 23 mars à l'Est de la RDC?Le Nord-Kivu représente la seconde province en terme de plus grand nombre de votantsEcrit par Jean Sovon24/11/2023
Au Togo, deux journalistes arrêtés pour diffamation d'un ministreUn cas similaire a eu lieu en 2021Ecrit par Jean Sovon23/11/2023
Que lire et qui suivre pour comprendre l'actualité sociopolitique en RDC?Plus de 7 000 journalistes professionnels animent la vie médiatique en RDC.Ecrit par Jean Sovon20/11/2023
Disparition d'Henri Lopes: le métissage élevé au rang de valeur littéraire“Je n’ai qu’un passeport, mais deux pays. Deux pays intérieurs : ici et là-bas”Ecrit par Filip Noubel20/11/2023