Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Bénin

23 Septembre 2016

Des comptines animées font leur apparition en yoruba sur YouTube

Rising Voices

Une maman nigériane de la diaspora crée des vidéos en ligne de comptines en yoruba, pour que les enfants conservent leurs racines culturelles et linguistiques.

10 Janvier 2016

Le Bénin prépare l'élection d'un nouveau président

Passage en revue des principaux candidats à l'élection en avril prochain, par le Parlement, du prochain président du Bénin. Le Franco-Béninois Lionel Zinsou part favori.

18 Décembre 2015

Bénin : Les complexités de l'adaption au changement climatique

Pauvreté, obstacles pratiques et inconscience compliquent l'adaptation au changement climatique, concluent les experts dans une table-ronde sur développement et changement climatique au Bénin.

26 Novembre 2013

Les causes du délestage au Bénin

    Depuis quelques jours, le délestage a refait surface partout au Bénin. Après un long silence, Saturnin Yèdonou, directeur de la production des mouvements d’énergie à...

31 Octobre 2013

Pétrole au Bénin: entre précipitation et annonce politique

Le gouvernement béninois annonce qu'un gisement de pétrole a été découvert dans la région de Sèmè-Podji. Le potentiel pour le pays réjouit certains mais d'autres se posent...

24 Juin 2013

Des questions sur la pertinence d'une révision de la constitution au Bénin

La question de la révision de la constitution du 11 décembre 1990 continue de faire couler beaucoup d’encre au Bénin. En effet, le Président de la république...

23 Juin 2013

Bénin : L’opération Djakpata ne fait pas l’unanimité

Depuis son lancement par le ministre de sécurité publique et des cultes, l'opération Djakpata a pour objectif de traquer tous les criminels, menant des activités illégales pouvant...