Washington sanctionne Ouagadougou qui refuse l'accueil de migrants illégaux venant des États-UnisEcrit par Jean Sovonil y a 4 semaines
La mendicité infantile au Sahel, symbole de la précarité de sociétés faisant face à de multiple crisesEcrit par Job Tiguem Poudiougo13/10/2025
The Other Sahel, un documentaire qui donne une autre image d'une région souvent réduite à une ‘zone de conflits’Ecrit par Jean Sovon27/08/2025
Le sud de la France enveloppé d'un cocktail de « pollution multi-sources » en raison de poussières sahariennes et des feux de forêt canadiensEcrit par Juke CarolinaTraduit par Virginie Escallier04/07/2025
Au Niger, le haoussa remplace le français comme langue officielle dans une démarche de souveraineté affirméePrès de 47% des Nigériens parlent le haoussaEcrit par Jean Sovon11/06/2025
Une nouvelle Afrique : le Burkinabè Ibrahim Traoré incarne la résilience, la reconnaissance et la résistanceUn vibrant appel à l'autonomie lors du sommet Russie-AfriqueEcrit par Richard AtimnirayeTraduit par Fierté Mbadzi30/05/2025
Classement mondial Reporters sans frontières: l'Afrique francophone en net reculLe modèle économique est utilisé pour censurer les médias Ecrit par Jean Sovon12/05/2025
Qu'est-ce qui empêche l'éradication complète de la polio en Afrique ?Les défis à relever comprennent notamment l'enclavement des routes, les barrières linguistiques et la désinformation.Ecrit par Guest ContributorTraduit par Emi Lecret04/02/2025
Au Burkina-Faso un festival investit la rue pour témoigner des crises et exprimer la résilienceA travers l'art, les burkinabé s’opposent à la violence et l'instabilitéEcrit par Joel Hevi, Jean Sovon26/11/2024
Au Burkina Faso, l'artiste Fasky met la photographie au service de la résilience et de l'engagement socialEn Afrique, la pandémie n'a pas mené au confinement Ecrit par Joel Hevi, Jean Sovon11/11/2024
Le centre et l'ouest de l'Afrique sont inondés alors que le continent contribue peu au dérèglement climatiqueLes solutions existent mais ne sont pas appliquéesEcrit par Jean Sovon22/10/2024
Qui est Iron Biby, le sportif qui fait la fierté du Burkina-Faso?"Maintenant, l'objectif pour moi, c'est 240 kg."Ecrit par Jean Sovon16/09/2024
Nigéria et Burkina Faso : des lacunes juridiques en matière de vapotage mettent en danger les enfants et l'environnementIl n'existe pas de loi réglementant le vapotage ou permettant d'éliminer efficacement les cigarettes électroniques.Ecrit par The Colonist ReportTraduit par Corinne Molton27/08/2024
Les équipages maritimes maintiennent l’Afrique connectée à InternetLes câbles à fibres optiques encerclent désormais littéralement l’Afrique Ecrit par Jacobo NájeraTraduit par Ameya Nagarajan, Abdoulaye Bah30/07/2024
Prolongation de la durée des transitions en Afrique de l'ouest: analyse de Komlan AvouleteDes oppositions à ces régimes militaires subsistentEcrit par Jean Sovon01/07/2024
Lancement d'une enquête afin d'attirer des femmes journalistes vers des bourses de formation au Burkina Faso, au Sénégal et au TogoL’objectif est de créer un réseau panafricain de femmes journalistes couvrant les questions féminines.Ecrit par Jeslyn LemkeTraduit par Abdoulaye Bah20/06/2024
L'homme fort du Burkina Faso, Ibrahim Traoré, s'accorde un chèque en blanc pour rester au pouvoir pour cinq ans voire plusLes Burkinabè soutiennent en majorité le régime militaire Ecrit par Jean Sovon31/05/2024
Réactions des populations locales au retrait du Burkina-Faso, Mali et Niger de la CEDEAOLa scission laisse peu d'espoir d'un retour à la CEDEAO des trois pays Ecrit par Jean Sovon26/02/2024
Revirement géostratégique: le Burkina-Faso, le Mali et le Niger se retirent de la CEDEAOLes trois pays ploient sous les sanctions de la CEDEAOEcrit par Jean Sovon15/02/2024