Recyclage des bouteilles et flacons en plastiques au Burundi : le chemin est encore longLes poubelles publiques sont quasi-inexistantes Ecrit par Ibihé13/04/2023
En Afrique, les femmes s'implantent dans le paysage politiqueLes femmes sont souvent à la tête de transition politique suite à des guerres civiles Ecrit par Jean Sovon02/03/2023
Victoires des sprinteuses namibiennes aux Championnats du monde juniors et tests discriminatoiresWorld Athletics accusé de sexisme et racisme envers les athlètesEcrit par Richard WanjohiTraduit par Abdoulaye Bah16/10/2021
Le Burundi libère des milliers de prisonniers, mais de nombreux détenus politiques restent derrière les barreauxL'amélioration des conditions de détention relève d'un effort diplomatique accruEcrit par Liam AndersonTraduit par Abdoulaye Bah26/05/2021
Pour une défenseure burundaise des droits humains, l'exil en Ouganda n'a pas mis fin aux attaques personnelles"La meilleure façon d'attaquer une femme est à travers sa sexualité.''Ecrit par CIVICUSTraduit par Abdoulaye Bah19/03/2021
Le nouveau gouvernement burundais lèvera-t-il les restrictions sur sa presse autrefois dynamique?Une tentative de dialogue encore timide avec les médias suspendusEcrit par Liam AndersonTraduit par Abdoulaye Bah01/03/2021
Un accord « sucré » : fin de la guerre du sucre entre la Tanzanie et l’Ouganda après plusieurs années d’embargoL’accord devrait adoucir l’amertume montante dans la régionEcrit par Amanda LichtensteinTraduit par Magali Tra08/01/2021
Le Conseil de sécurité de l'ONU met fin à ses rapports sur le Burundi, mais les observateurs des droits restent préoccupésDétentions arbitraires et impunité pour les crimes graves se poursuiventEcrit par Liam AndersonTraduit par Abdoulaye Bah06/01/2021
Après le décès soudain du président burundais Pierre Nkurunziza, son parti politique se maintient« C'est le moment d'une réflexion en Ubuntu »Ecrit par Liam AndersonTraduit par Stéphane Posé22/06/2020
Le vote au Burundi entraînera-t-il un changement de la situation politique ?Une élection sur fond d'inquiétudes sécuritaires de longue dateEcrit par Liam AndersonTraduit par Nicolas Carlier01/06/2020
Au Burundi, quatre journalistes incarcéré·e·s depuis des mois en attente du délibéréLes journalistes sont accusé·e·s d'atteinte à la sécurité de l'ÉtatEcrit par Liam AndersonTraduit par Nicolas Carlier20/05/2020
Les réfugiés burundais en Tanzanie risquent d'être rapatriés de forceLe Burundi, toujours pas "propice à la promotion des retours"Ecrit par Liam AndersonTraduit par Abdoulaye Bah20/09/2019
Burundi : le paludisme a touché plus de 5 millions de personnes pendant la seule première moitié de 2019Est-ce déjà une épidémie ?Ecrit par Liam AndersonTraduit par Abdoulaye Bah29/08/2019
Au Burundi, gribouiller sur la photo du président mène en prisonGribouilleurs solidairesEcrit par Nwachukwu Egbunike, Liam AndersonTraduit par Suzanne Lehn27/03/2019
Le retrait de Somalie des troupes burundaises de l'AMISOM cause un nouvel affrontement diplomatiqueL'AMISOM veut retirer toutes les troupes africaines de Somalie d'ici 2021.Ecrit par Liam AndersonTraduit par Suzanne Lehn08/03/2019