Billets sur Cap Vert
Un blog sur la musique portugaise et les artistes lusophones
Pour découvrir la musique portugaise ou bien jouée par des artistes lusophones, visitez Caipirinha Lounge [anglais et portugais], un blog bilingue “créé avec l'intime conviction que la musique lusophone devrait toucher un plus large public”.
Cap Vert : Aide aux jeunes marginalisés
Le site web For CV présente un projet de théâtre et de film au Cap Vert appelé Mim’delo [portugais]. D'après l'association à but non-lucratif qui est à son origine, 10 pt, Mim'delo a pour but de motiver les jeunes marginalisés qui “[luttent] pour définir leur identité, leur espace, leur voix...
Une déclaration d'amour à la langue portugaise, dans toutes ses variantes
Le 21 février, Global Voices en Portugais a commémoré le Jour International de la Langue Maternelle avec cet hommage à la lusophonie dans toute sa diversité linguistique et culturelle. Lisez les réflexions de la blogosphère sur le premier roman dédié au langage portugais, "Milagrário Pessoal", l'œuvre la plus récente de l'auteur angolais José Eduardo Agualusa.
Panorama des médias citoyens lusophones en 2010
Pendant toute l'année 2010, la blogosphère lusophone a mis sur le tapis des sujets importants que les médias traditionnels ont tendance à ignorer. Vous trouverez ici une sélection des voix que Global Voices a amplifiées - sur le phénomène des médias citoyens, la politique, la gouvernance et les peuples autochtones.
Brésil : Rencontres et dialogues sur la culture lusophone
Du 18 au 22 octobre, se tiendra, à l'Université Fédérale du Ceará, une série de “rencontres et dialogues lusophone” [en portugais] avec des représentants de pays africains de langue portugaise. L'université brésilienne accueille la 3è édition du festival qui a pour but de refléter les influences culturelles et les identités...
Cap Vert : timbres et documents sur la lutte pour l'indépendance
Pour marquer le 51ème anniversaire de la création du mouvement qui a guidé la lutte pour l'indépendance en Guinée-Bissau et au Cap Vert, le PAIGC [portugais, français], Jorge Brito illustre de quelques vieux timbres et documents d'époque sa chronique des événements historiques des années 70 au Cap Vert [en portugais].
Le Cap Vert passe de six villes à vingt-quatre
Les internautes au Cap Vert parlent d'une décision récente du gouvernement, qui a “promu” administrativement dix huit anciens bourgs et villages au rang de villes, qui sont donc maintenant au nombre de vingt-quatre. Ce qui est en question est le manque d'infrastructures. Certaines des nouvelles “villes” n'ont pas l'eau courante...
Cap Vert : à bout de patience devant les retards des avions
Les retards des avions sont fréquents au Cap Vert mais le désordre à l'aéroport, le 5 juin, que raconte en détails Emilio Rodrigues sur son blog [en portugais] est cette fois-ci attribué au ministre des transports Inocêncio Sousa. Les internautes sont furieux et critiquent le mode de gouvernance de leur...
Afrique : le débat sur l'avortement
Fungai blogue sur les débats autour de l'avortement en Afrique [en anglais] : “Et avec seulement trois pays africains (le Cap-Vert, l'Afrique du Sud et la Tunisie) qui accordent aux femmes un accès légal à l'avortement, on peut raisonnablement supposer que les chiffres disponibles sur l'avortement en Afrique sont extrêmement...
Guinée-Bissau : L'assassinat du Président fait craindre de nouveaux troubles
Le Président de la Guinée-Bissau , Joao Bernardo Vieira a été assassiné ce matin lundi 2 mars aux premières heures de la matinée, apparemment lors d'une attaque menée par des soldats en rébellion tandis qu'il s'enfuyait de sa résidence. Le meurtre a eu lieu quelques heures après que son rival...
Lusosphère : La réforme de l'orthographe critiquée
Décrite par le poète brésilien Olavo Bilac [en anglais] comme “la dernière fleur du Latium, sauvage et belle”, la langue portugaise connaît un changement. La réforme de l'orthographe s'applique au Brésil à partir du 1er janvier 2009, pour une période d'adaptation de quatre ans à l'issue de laquelle les nouvelles...
Lusosphère : Saramago, 85 ans, Prix Nobel et blogueur
En parcourant des papiers qui ont déjà perdu la fraîcheur de la nouveauté, j'ai trouvé un article sur Lisbonne écrit il y a de nombreuses années, et je n'ai pas honte de le confesser, j'étais ému. Peut-être parce qu'il ne s'agit pas vraiment d'un article, mais d'une lettre d'amour, d'amour...
Cap Vert : Pourquoi les prix des carburants augmentent-ils ?
Le blogueur capverdien Neu Lopes [en portugais] se demande pourquoi les prix des carburants continuent d'augmenter au Cap Vert. Les derniers changements de prix ont vu une augmentation de 21 % pour le pétrole, 15 % pour l'essence, 10 % pour le diesel, et 5 % pour le gaz, et la population s'attend maintenant...
Cap-Vert : Bon anniversaire à Césària Evora
João Branco [en portugais] rend hommage à la chanteuse cap-verdienne Cesária Évora qui a fêté ses 67 ans. Il la cite : “Je chante pour le plaisir, je ne crois pas aux rêves ni à la destiné, ce qui me rend heureuse est de savoir que j'ai passé beaucoup d'années dans la souffrance...
Cap-Vert : Une médaille d'or volée
Abraão Vicente [en portugais] écrit sur l'enfant du Cap-Vert qui a remporté une médaille d'or aux J.O. pour le Portugal : “Nelson Évora a gagné la médaille d'or et il est portugais. C'est tout. Vous avez vu un petit drapeau du Cap-Vert, un symbole qui rappelait ses origines créoles ?...
