Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Janvier, 2009

Billets sur République Démocratique du Congo (RDC) de Janvier, 2009

24 Janvier 2009

Ouganda : Déclin de la population de gorilles de montagne ?

On pensait qu'il y avait encore environ 700 gorilles des montagnes vivant en liberté aujourd'hui – dont 336 sont en Ouganda – mais une nouvelle étude publiée dans...

23 Janvier 2009

Kenya-Congo (RDC) : La protection de l'environnement passe par les populations locales

L'élément central d'une politique de protection de l'environnement repose sur les populations qui vivent à proximité ou à l'intérieur des zones protégées. Les partisans les plus innovants de la protection de l'environnement ont donc développé l'objectif...

15 Janvier 2009

Angola : Fermeture des frontières à l'approche d'Ébola

A la suite d'une nouvelle épidémie du virus Ebola en République Démocratique du Congo, le gouvernement angolais a décidé de fermer la frontière que partagent les deux pays (en...

Congo (RDC) : Panorama musical

Au milieu de toutes les mauvaises nouvelles venant ces derniers temps de la République Démocratique du Congo, l'auteur de ce billet a décidé de montrer un autre aspect...

11 Janvier 2009

Congo (RDC) : contenir l'épidémie d'Ebola

  Fin décembre une épidémie de fièvre Ebola, cette maladie hautement contagieuse, a été confirmée en République Démocratique du Congo (RDC). On pense que l'épidémie a infecté plus...

10 Janvier 2009

Du Kivu à Gaza : Comment les médias choisissent les guerres à couvrir

Si un mort israélien vaut plusieurs morts palestiniens, combien faut-il de cadavres congolais pour un linceul gazaoui? Pourquoi les guerres en Afrique reçoivent-elles si peu d'attention des médias, en...

7 Janvier 2009

Congo (RDC) : nouveaux massacres, peu d'attention de la part des médias

Alors que les combats dans le Nord-Kivu [les liens qui suivent sont en français], qui ont déplacé 250 000 personnes un peu plus tôt dans l'année [2008], s'étaient calmés...

RDC : Une analyse de l'échec de la Paix

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site