Quand le manque d’électricité et d’internet freine l’adoption de l’IA en Afrique subsaharienneEcrit par Jean Sovon20/04/2026
La véritable signification du « partenariat » entre l'Afrique et l'Union européenneEcrit par Adesewa OlofinkoTraduit par Corinne Molton20/02/2026
La mendicité infantile au Sahel, symbole de la précarité de sociétés faisant face à de multiple crisesEcrit par Job Tiguem Poudiougo13/10/2025
The Other Sahel, un documentaire qui donne une autre image d'une région souvent réduite à une ‘zone de conflits’Ecrit par Jean Sovon27/08/2025
Au Niger, l'activiste Ibrahim Oumarou Yacouba se bat pour faire entendre la voix des femmes dites ‘cinquième épouse’La femme Wahaya n’a pas le même statut juridique que les épouses légitimes.Ecrit par Joel Hevi13/08/2025
Une zone de libre-échange en Afrique: l'ambition de l'initiative d'intégration économique ZLECAF Les produits alimentaires non africains sont souvent préférés à ceux provenant d’autres pays africains voisins.Ecrit par Jean Sovon30/07/2025
Le sud de la France enveloppé d'un cocktail de « pollution multi-sources » en raison de poussières sahariennes et des feux de forêt canadiensLes habitants sont confrontés à une convergence de polluants nocifsEcrit par Juke CarolinaTraduit par Virginie Escallier04/07/2025
Au Niger, le haoussa remplace le français comme langue officielle dans une démarche de souveraineté affirméePrès de 47% des Nigériens parlent le haoussaEcrit par Jean Sovon11/06/2025
Une nouvelle Afrique : le Burkinabè Ibrahim Traoré incarne la résilience, la reconnaissance et la résistanceUn vibrant appel à l'autonomie lors du sommet Russie-AfriqueEcrit par Richard AtimnirayeTraduit par Fierté Mbadzi30/05/2025
Classement mondial Reporters sans frontières: l'Afrique francophone en net reculLe modèle économique est utilisé pour censurer les médias Ecrit par Jean Sovon12/05/2025
A qui profite exactement les projets d’oléoducs chinois au Niger et au Bénin ?Au Bénin, les résidents concernés ont reçu moins de 4 USD par mètre carréEcrit par Jean Sovon, Vivian WuTraduit par Mamisoa Raveloaritiana03/05/2025
Au Niger, planter des arbres en milieu urbain devient un projet à pertesPlus de 328 000 dollars américains en investissement vert chaque annéeEcrit par CENOZO03/04/2025
Révocation du fact-checking par Meta: quelles conséquences sur le continent africain?Les fake news touchent surtout les questions d'ordre social Ecrit par Jean Sovon06/02/2025
Qu'est-ce qui empêche l'éradication complète de la polio en Afrique ?Les défis à relever comprennent notamment l'enclavement des routes, les barrières linguistiques et la désinformation.Ecrit par Guest ContributorTraduit par Emi Lecret04/02/2025
Basculement du groupe d'autodéfense Lakurawa, un nouveau risque d’insécurité pour l’Afrique de l’Ouest Le groupe prospère en exploitant les griefs socio-économiquesEcrit par Arnauld Kassouin23/12/2024
Le centre et l'ouest de l'Afrique sont inondés alors que le continent contribue peu au dérèglement climatiqueLes solutions existent mais ne sont pas appliquéesEcrit par Jean Sovon22/10/2024
Les équipages maritimes maintiennent l’Afrique connectée à InternetLes câbles à fibres optiques encerclent désormais littéralement l’Afrique Ecrit par Jacobo NájeraTraduit par Ameya Nagarajan, Abdoulaye Bah30/07/2024
Prolongation de la durée des transitions en Afrique de l'ouest: analyse de Komlan AvouleteDes oppositions à ces régimes militaires subsistentEcrit par Jean Sovon01/07/2024
Départ des troupes américaines du Niger: décryptage de Boubacar Touré, homme politique nigérienDepuis le 12 avril, des instructeurs russes d'Africa Corps sont basés au NigerEcrit par Jean Sovon29/04/2024