A lire sur Nigéria
Billets sur Nigéria
Les Afro-Tchèques s'expriment sur la visibilité, le racisme et la vie en République tchèque (Partie II)
"Pour la société tchèque, accepter qu'une personne non blanche puisse être tchèque est trop inhabituel et souvent intolérable."
Un jeu de pouvoir local met fin au règne de l'émir de Kano, dans le nord du Nigeria
L'émir Muhammadu Sanusi II a usé de son statut pour affronter "les maléfiques forces de la féodalité" mais cela lui a coûté son trône.
Un activiste yorùbá s'engage pour la diversité linguistique dans les espaces numériques
Adéṣinà Ọmọ Yoòbá, un défenseur nigérian de la culture et de la langue yorùbá, tient à combler le fossé numérique et linguistique.
Nigéria : un athée menacé de mort pour blasphème contre l'islam
Mubarak Bala, athée autoproclamé, a été arrêté à Kaduna, au nord-ouest du Nigéria, pour avoir prétendument insulté le prophète Muhammad, ce qui a suscité de vives réactions.
Nigeria : les habitant·e·s des bidonvilles de Lagos déplacé·e·s suite à des expulsions brutales
Considérées comme menaçant la santé et l’ordre public bien qu'elles n'aient pas d'autre choix, les populations des bidonvilles luttent pour trouver les moyens de s'installer sur le continent.
Les villes fantômes à l'heure du COVID-19
Vidéos de villes dépeuplées à travers le monde, compilées par les contributeurs et contributrices de Global Voices.
En Chine, des Africain·e·s sont la cible de mesures xénophobes devant la peur d'une recrudescence du COVID-19
Après observation d'un nombre important de cas d'infection au COVID-19 apportés de l'étranger, la communauté africaine est visée par des mesures de contrôle et des remarques xénophobes.
Projet « matrice d'identité » : discussions autour de l'identité et des droits numériques en Afrique
Depuis le Burkina Faso, le Nigeria, l'Afrique du Sud, et le Kenya, plusieurs militant·e·s animeront des conversations à l'intersection des langues et des droits numériques en Afrique.
Afrique : le COVID-19 ravive la sinistre histoire de l'expérimentation médicale
L'Afrique « n'est pas un laboratoire expérimental ». Le débat sur les essais cliniques pour le vaccin contre le COVID-19 évoque une sombre histoire d'expérimentation et d'exploitation médicales...
Au Nigéria, un roi adepte de la phytothérapie affirme pouvoir guérir le COVID-19
Selon ce roi nigérian, les plantes peuvent guérir le COVID-19. Mais publier des affirmations infondées sur Twitter peut être trompeur, voire dangereux, pour le public.
Le COVID-19 accroît les tensions entre foi et science à travers l’Afrique
Alors que de nombreux gouvernements africains ont pris des mesures strictes pour ralentir la progression du COVID-19, certains leaders religieux refusent d'annuler les rassemblements.
Au Nigéria, le confinement dû au COVID-19 accentue les inégalités sociales
Une grande majorité de la population nigériane vit en-dessous du seuil de pauvreté. Survivant au jour le jour, ils leur est impossible de respecter le confinement.
En Afrique de l'Ouest, la lutte contre le COVID-19 s'accompagne de violations des droits humains
Dans toutes les grandes villes on observe le même spectacle des rues désertes avec des policiers et des militaires armés veillant au strict respect des restrictions de déplacements.
COVID-19 en Afrique : «Des niveaux de mobilisation sans précédent» alors que les nations se préparent à une pandémie
Avec au moins 19 pays africains confrontés au COVID-19, plusieurs gouvernements à travers le continent ont pris des mesures essentielles pour gérer l'épidémie.
Un titre de France24 sur le COVID-19 qualifié de raciste par des internautes africains
Le nombre restreint de cas de COVID-19 en Afrique intrigue certains experts, selon France24. De nombreux internautes africains ont estimé que ce reportage reposait sur des images stéréotypées.
Libertés numériques dans le monde
Commentaires
Des manifestations de Black Lives Matter à Trinité-et-Tobago suscitent des discussions sur la race
Sans utiliser le concept de race, comment parler de racisme ? Et qu'est-ce que le...
Dès le titre, cela sent à plein nez le racisme, car les "races" n'existent pas...
De la magie du papier et de l'encre : entretien avec l'artiste irano-américaine Hadieh Shafie
Oui Véronique, j'ai le même sentiment de contribuer à la beauté et à la...
Merci Amadou ! C'est un vrai plaisir de traduire ces articles et ainsi de mieux...
Bravo Véronique pour cette belle traduction et ta régularité ! A+
Rectification il ne s'agit pas d'une "mobilisation contre le racisme " (je cite) mais d'une...