Des défenseurs des droits de l'homme saisissent l'ONU et l'Union africaine sur la détention d'un leader des manifestations au Nigéria Détenu "uniquement dans le but de [le] faire taire"Ecrit par Nwachukwu EgbunikeTraduit par Abdoulaye Bah27/08/2019
L'arrestation d'un critique du gouvernement nigérian suscite de nouvelles craintesAbubakar Idris Dadiyata a-t-il été kidnappé ou arrêté ?Ecrit par Nwachukwu EgbunikeTraduit par Abdoulaye Bah23/08/2019
Nigeria : Un activiste arrêté pour avoir appelé à un mouvement de protestation nationaleSon arrestation est une parodie, une violation des droits fondamentauxEcrit par Nwachukwu EgbunikeTraduit par Abdoulaye Bah19/08/2019
Une des écolières nigérianes enlevées par Boko Haram vraisemblablement morte en captivitéLeah Sharibu avait supplié le président nigérian d'assurer sa libérationEcrit par Nwachukwu EgbunikeTraduit par Véronique Danzé05/08/2019
Du Nigeria à Zanzibar, l’Afrique a discrètement joué un rôle crucial dans l’alunissage américain de juillet 1969Les stations satellites africaines étaient des liens vitaux avec l'espaceEcrit par Amanda LichtensteinTraduit par Abdoulaye Bah, Erin Khan04/08/2019