Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Avril, 2020

Billets sur Nigéria de Avril, 2020

30 Avril 2020

Nigeria : les habitant·e·s des bidonvilles de Lagos déplacé·e·s suite à des expulsions brutales

Considérées comme menaçant la santé et l’ordre public bien qu'elles n'aient pas d'autre choix, les populations des bidonvilles luttent pour trouver les moyens de s'installer sur le continent.

22 Avril 2020

Les villes fantômes à l'heure du COVID-19

COVID-19

Vidéos de villes dépeuplées à travers le monde, compilées par les contributeurs et contributrices de Global Voices.

16 Avril 2020

En Chine, des Africain·e·s sont la cible de mesures xénophobes devant la peur d'une recrudescence du COVID-19

COVID-19

Après observation d'un nombre important de cas d'infection au COVID-19 apportés de l'étranger, la communauté africaine est visée par des mesures de contrôle et des remarques xénophobes.

Projet « matrice d'identité » : discussions autour de l'identité et des droits numériques en Afrique

Rising Voices

Depuis le Burkina Faso, le Nigeria, l'Afrique du Sud, et le Kenya, plusieurs militant·e·s animeront des conversations à l'intersection des langues et des droits numériques en Afrique.

14 Avril 2020

Afrique : le COVID-19 ravive la sinistre histoire de l'expérimentation médicale

COVID-19

L'Afrique « n'est pas un laboratoire expérimental ». Le débat sur les essais cliniques pour le vaccin contre le COVID-19 évoque une sombre histoire d'expérimentation et d'exploitation médicales...

11 Avril 2020

Au Nigéria, un roi adepte de la phytothérapie affirme pouvoir guérir le COVID-19

COVID-19

Selon ce roi nigérian, les plantes peuvent guérir le COVID-19. Mais publier des affirmations infondées sur Twitter peut être trompeur, voire dangereux, pour le public.

6 Avril 2020

Le COVID-19 accroît les tensions entre foi et science à travers l’Afrique

Alors que de nombreux gouvernements africains ont pris des mesures strictes pour ralentir la progression du COVID-19, certains leaders religieux refusent d'annuler les rassemblements.

5 Avril 2020

Au Nigéria, le confinement dû au COVID-19 accentue les inégalités sociales

COVID-19

Une grande majorité de la population nigériane vit en-dessous du seuil de pauvreté. Survivant au jour le jour, ils leur est impossible de respecter le confinement.

En Afrique de l'Ouest, la lutte contre le COVID-19 s'accompagne de violations des droits humains

Dans toutes les grandes villes on observe le même spectacle des rues désertes avec des policiers et des militaires armés veillant au strict respect des restrictions de déplacements.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site