Sept gouvernements africains utilisent des logiciels espions de surveillance, selon une nouvelle étudeLa technique de surveillance utilisée par Circles s'appelle Signaling System 7Ecrit par Nwachukwu EgbunikeTraduit par Abdoulaye Bah28/12/2020
«Ce n'est pas qu'une blague!» Des comédiens nigérians s'unissent contre la culture du violLes blagues qui normalisent la violence sexuelle sont inacceptables. Dénonçons-les !Ecrit par Nwachukwu EgbunikeTraduit par Abdoulaye Bah18/12/2020
Le mouvement #EndSARS marque un tournant au Nigeria, face à un gouvernement qui élude le problème des violences policièresLe jeune mouvement militant doit évoluer pour gagner ce marathonEcrit par Nwachukwu EgbunikeTraduit par Josepha Bamba08/12/2020
De #BlackLivesMatter à #VidasNegrasImportam : un appel à mettre fin à l'héritage colonial des violences policièresDe l'Afrique au Brésil, ces violences systémiques doivent cesserEcrit par Zymora DavinchiTraduit par Alice Daudu07/12/2020