Au Niger, le haoussa remplace le français comme langue officielle dans une démarche de souveraineté affirméePrès de 47% des Nigériens parlent le haoussaEcrit par Jean Sovon11/06/2025
En Afrique francophone, les enfants des rues portent des dénominations différentes mais renvoient à une même réalitéUne série télévisée ivoirienne, "Les invisibles" met en exergue la problématique des enfants des ruesEcrit par Jean Sovon10/06/2025
Afrique : Nelly Gesare transforme les déchets en trésors et révèle le potentiel des entreprises durables sur le continentSon entreprise, Green Thing Kenya, transforme des matériaux recyclés en produits de valeur.Ecrit par BirdTraduit par Pierre-Emmanuel Farret06/06/2025
L'éducation des filles, un catalyseur pour le changement en AfriqueDes mesures urgentes sont nécessaires pour renforcer le droit des filles à l'éducation. Ecrit par Guest ContributorTraduit par Galipette Pieumi06/06/2025
États-Unis: la suspension des visas pour étudiants étrangers affecte aussi les pays africainsDes études aux US représentent parfois le sacrifice de toute une communauté Ecrit par Jean Sovon05/06/2025
Bataille diplomatique avec Londres gagnée pour l'Ile Maurice, mais pas pour tous les ChagossiensLe Royaume-Uni dispose d'un bail de 99 ans sur Diego GarciaEcrit par Jean Sovon03/06/2025
A Madagascar, un atelier d'écriture valorise la présence de la langue malgache en ligneUn atelier intitulé Wikiteny pour valoriser la langue Malgache en ligneEcrit par Mamisoa Raveloaritiana03/06/2025
Une nouvelle Afrique : le Burkinabè Ibrahim Traoré incarne la résilience, la reconnaissance et la résistanceUn vibrant appel à l'autonomie lors du sommet Russie-AfriqueEcrit par Richard AtimnirayeTraduit par Fierté Mbadzi30/05/2025
Togo: arrestation d'un chanteur qui dénonce la mal gouvernanceL'Église catholique togolaise, elle aussi, monte le ton Ecrit par Jean Sovon30/05/2025
Les mots ont la parole: Épisode #26Shégué ne se traduit pas en français congolais, et utilisé tel quel pour décrire ce phénomène social. Ecrit par Jean Sovon, Filip Noubel, Gabriela García Calderón Orbe30/05/2025
Impact des menaces de mort, des pertes d'emploi et du manque de protection sur les lanceurs d'alerte en Afrique de l'OuestAperçu de la dénonciation et de la protection des dénonciateurs en Afrique de l'OuestEcrit par Pamela EphraimTraduit par Stephany Ndewe28/05/2025
Les ex-présidents africains face à la justice: exemples de bonne gouvernance ou de vengeance politique?Mohmamed Ould Abdel Aziz, ex-président mauritanien est condamné à 15 ans de prisonEcrit par Jean Sovon27/05/2025
Le Bassin du Congo, un écosystème vital pour la biodiversité mondiale, est en dangerLe Bassin du Congo, l’un des derniers puits de carbone au monde, abrite une biodiversité indispensable pour le bien-être de la planèteEcrit par Guest ContributorTraduit par Corinne Molton26/05/2025
En Guinée, le retrait des permis de recherches aux sociétés minières cache un laxisme dans les procédures d'attributionLa Guinée est le deuxième producteur mondial de bauxiteEcrit par Jean Sovon22/05/2025
Les femmes en première ligne du changement dans la Corne de l'Afrique : « Nous ne faisons pas qu'imaginer le pouvoir ; nous le revendiquons »Les femmes continuent de lutter contre le mariage forcé, le travail des enfants et l'absence de protection socialeEcrit par ForusTraduit par Jeanne Lamouret20/05/2025