Quand le manque d’électricité et d’internet freine l’adoption de l’IA en Afrique subsahariennela connectivité n’est plus une question de confort, c’est une question d’équité et de droits fondamentaux.Ecrit par Jean Sovon20/04/2026
L’intelligence artificielle au service des élections à travers le mondeLes outils d’IA rendent les campagnes plus efficaces pour tous les candidatsEcrit par Tactical TechTraduit par Pierre-Emmanuel Farret18/04/2026
L’IA en Afrique : combler le manque mondial en soins de santéDu Kenya rural au nord du Nigeria, l'intelligence artificielle transforme les smartphones en laboratoires médicauxEcrit par Guest ContributorTraduit par BresTrad (UBO)16/04/2026
Dans une économie de petits boulots, les créatifs africains peinent à obtenir des revenus décentsLe cadre légal de protection des travailleurs du clic reste embryonnaireEcrit par Joel Hevi08/04/2026
Un roman dit ce que le journalisme contourne: “Le Sang du Pouvoir” du togolais Hubert Kolani plonge dans les abysses du pouvoir africainDans la politique africaine le pouvoir ne se donne pas, il s’arrache.Ecrit par Jean Sovon03/04/2026
Quand le changement climatique met à mal les ruches d’abeilles en RDCLe litre de miel se vend entre 10 à 12 dollars américains en 2026 contre 7 dollars américains en 2025.Ecrit par IciCongo27/03/2026
Les riziculteurs camerounais entre ambition nationale et réalités du terrainLe riz représente plus de la moitié des approvisionnements extérieurs en céréales du Cameroun.Ecrit par Jean Sovon18/03/2026
En Afrique, une initiative pour combler le fossé numérique que connaissent de nombreuses femmesAfrica Wiki Women renforce la visibilité des femmes africaines dans l’écosystème Wikimedia et WikipédiaEcrit par Mamisoa Raveloaritiana10/03/2026
Des murmures aux points audacieux : l'artiste ivoirienne Joana Choumali explore l'identité et la paix« Mon travail m'aide à comprendre le sens de mon existence. Le partager, c'est entamer un dialogue. »Ecrit par Omid MemarianTraduit par Sara Scibetta, Greta Perrone03/03/2026
En RDC, les arbres urbains sont de véritables pompes à CO₂ et méritent plus d'attention1759 tonnes de biomasse aérienne stockées par les arbres urbains de Bunia.Ecrit par Green Afia03/03/2026
En RDC, le dérèglement climatique impose des changements dans les pratiques agricoles du Nord-KivuLe Nord-Kivi dispose de quatre saisons : deux longues saisons humides et deux saisons sèches très courtes.Ecrit par IciCongo02/03/2026
Combattre la crise climatique afin de promouvoir la paix au MaliLes arbres et les forêts ont commencé à se régénérer, ce qui a réduit les conflits et les inondationsEcrit par Peace NewsTraduit par Louise Jouveshomme28/02/2026
La véritable signification du « partenariat » entre l'Afrique et l'Union européenneLa lutte de l'influence en Afrique semble porter autant sur les discours que sur le pouvoir.Ecrit par Adesewa OlofinkoTraduit par Corinne Molton20/02/2026
Au Burundi, les plantations de thé en conflit avec la protection des chimpanzésCertains travailleurs du parc cueillent la nourriture des chimpanzés notamment les fraises sauvages.Ecrit par Ibihé04/02/2026
Au Mali les femmes et les jeunes filles paient le prix fort de la dégradation de la situation sécuritairePlus de 191.000 personnes ont perdu l'accès à la protection essentielle (VBG), et les services de SSR.Ecrit par Job Tiguem Poudiougo, Jean Sovon30/01/2026