Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mars, 2009

Billets sur Afrique Sub-Saharienne de Mars, 2009

13 Mars 2009

Bourses Rising Voices : Les projets primés en Côte d'Ivoire, Libéria, Chine, Mongolie et Yémen

Rising Voices

En janvier, nous avons reçu plus de 270 projets d'activistes, de blogueurs et d'associations désireux d'utiliser les nouveaux médias pour introduire des communautés – souvent ignorées par les...

11 Mars 2009

Madagascar : Et maintenant, l'armée au pouvoir ?

La nouvelle d’une mutinerie dans l'une des principales casernes d'Antananarivo [en anglais] hier 10 mars a stupéfié Madagascar. La mutinerie s'est depuis propagée à d'autres casernes et le...

Burkina Faso : Une journée faste

10 Mars 2009

Madagascar : Entre le chaos, la désinformation, et quelques vérités dures à entendre

Après plus d'un mois et demi de crise politique à Madagascar, la confusion s'installe tandis que la lutte pour le pouvoir [en anglais] entre le Président et l'ancien...

9 Mars 2009

Afrique de l'Ouest : Israel Yoroba reçoit le prix du Meilleur Blog de Journaliste

Journée Internationale de la Femme : “Toutes les femmes sont des reines”

Le dimanche 8 mars était  la journée internationale de la femme,  et les francophones du monde entier l'ont célébrée en musique, en poésie et par  l'art sur les...

Guinée-Bissau : Sentiments contradictoires après les meurtres du président et du chef de l'armée

Le président du parlement de Guinée-Bissau, RaimundoPereira, a prêté serment en tant que chef d'état intérimaire après l'assassinat le lundi 2 mars du président Joao Bernardo Vieira ,...

Congo (RDC) : “Nous devons cesser de croire au Père Noël”

5 Mars 2009

Maneno : Une nouvelle plateforme multilingue de blogs pour l'Afrique

Maneno est une nouvelle plateforme de blogs qui offre un outil de communication pour les blogueurs n'ayant qu’ un accès limité à Internet ou une vitesse de connexion...

Mandat d'arrêt contre Omar al-Bachir : “Des mots, rien que des mots…”

La Cour Pénale Internationale a délivré mercredi [4 mars] un mandat d'arrêt contre le Président soudanais Omar al-Bachir, faisant de lui le premier chef d'Etat en exercice à...

4 Mars 2009

Madagascar : “J'ai l'impression d'être dans un film de guerre”

La crise politique à Madagascar, qui s'éternise depuis la fin janvier, a pris une nouvelle tournure aujourd'hui, sur fond de coups de feu et de grenades lacrymogènes quand...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site