Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Janvier, 2011

Billets sur Afrique Sub-Saharienne de Janvier, 2011

11 Janvier 2011

Soudan : Le Nord-Soudan n'est pas moins “africain” que le Sud-Soudan

Les électeurs du Sud-Soudan participerent à un référendum qui scindera probablement en deux le plus grand pays d'Afrique. Si le Sud-Soudan fait sécession, les états africains passeront en...

10 Janvier 2011

Soudan : Le référendum du Sud-Soudan en photos

Un référendum se déroule en ce moment au Sud-Soudan, du 9 au 15 janvier, pour déterminer si le Sud restera partie du Soudan ou deviendra un Etat indépendant....

9 Janvier 2011

Monde arabe : “Cessez de pleurer sur le Soudan”

Le référendum d'indépendance aujourd'hui au Soudan a placé le pays sur le radar de la twitterosphère arabe. De l'Arabie Saoudite à la Palestine, les tweeps arabes discutent du...

Côte d'Ivoire : une vidéo de violences dans une prison d'Abidjan

Une vidéo suscite actuellement des remous parmi les internautes ivoiriens. Le document montre des militaires ivoiriens en train de rouer de coups des prisonniers à la maison d'arrêt...

Françafrique : financement de partis politiques français par les dirigeants africains

Le 30 décembre 2010, des révélations ont été faites par le quotidien espagnol El Pais, extraites des télégrammes diplomatiques américains obtenus via "Wikileaks" concernant 30 millions d’euros qu’auraient...

Soudan: suivez le référendum du Sud Soudan sur Twitter

5 Janvier 2011

Panorama des médias citoyens lusophones en 2010

Pendant toute l'année 2010, la blogosphère lusophone a mis sur le tapis des sujets importants que les médias traditionnels ont tendance à ignorer. Vous trouverez ici une sélection...

Zimbabwe : trois raisons de planter un arbre dans les nids de poule

Madagascar : On empoisonne les lémurs

Soudan : Les technologies de pointe ne peuvent pas remplacer l'être humain

George Clooney a lancé un projet, Satellite Sentinel [le Satellite Sentinelle] qui utilise l'analyse d'imagerie satellite et la technologie des marqueurs de Google Cartes pour prévenir la reprise...

3 Janvier 2011

Soudan : Compte à rebours pour le référendum au Sud

Le Sud Soudan se prononcera le 9 janvier par référendum sur son maintien ou non au sein du Soudan. Il fait peu de doute que le plus grand...

2 Janvier 2011

Nigeria : l'affaire du masque volé au royaume du Benin

Sotheby’s, dans son catalogue de la vente aux enchères qui aura lieu le 17 février prochain, proposait à la vente six lots provenant du royaume du Bénin, dont...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site