Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Rwanda

22 Février 2014

Pascal Simbikangwa, premier accusé de génocide au Rwanda devant la justice française

Pascal Simbikangwa, accusé de génocide au Rwanda, doit comparaitre devant la justice en France.

12 Juin 2013

Une initiative pour rendre hommage au Capitaine Mbaye Diagne, héros sénégalais du Rwanda

La période des commémorations officielles des victimes du génocide au Rwanda en 1994 continue à travers le monde. Mais rares sont ceux qui se souviennent encore du Capitaine...

23 Avril 2013

Rwanda: La quête de justice d'une ONG contre les génocidaires

Cette année aussi le 7 avril, comme chaque année depuis 1994, le gouvernement, les Rwandais vivant au pays et nombreux parmi ceux de la diaspora ainsi que leurs...

18 Janvier 2013

Les interventions militaires françaises en Afrique

L'intervention militaire française au Mali,nommée Opération Serval, a commencée le 11 Janvier à la suite de l'avancée des groupes islamistes vers Bamako. Saluée par une partie de la...

19 Décembre 2012

La difficile quête de la paix avec la rébellion du M23 au Congo (RDC)

Le conflit actuel dans la région du Kivu en République Démocratique du Congo (RDC) risque de s'éterniser malgré les efforts de la communauté internationale pour négocier une trêve...

5 Décembre 2012

Congo (RDC) : Les rebelles du M23 ont-ils vraiment quitté Goma ?

Soutenus par le gouvernement rwandais, les rebelles du M23 ont pris le contrôle de la ville de Goma dans la région de Kivu, près de la frontière avec...

4 Décembre 2012

Congo (RDC) : Un conflit aux origines anciennes, 50 ans d'affrontements

Le conflit actuel entre les rebelles du M23 et l'armée congolaise ne peut être complètement appréhendé sans un rappel historique de la genèse des conflits dans la région...

1 Novembre 2012

République Démocratique du Congo : le docteur Denis Mukwege, militant des droits de l'homme, agressé à son domicile

le docteur Denis Mukwege, militant des droits de l'homme, a été agressé à son domicile de Bukavu dans l'Est de la République Démocratique du Congo le 25 octobre...

27 Juillet 2012

République Démocratique du Congo : Les rebelles du M23 passent à l’offensive sur le terrain et sur les réseaux sociaux

Le mouvement M23 défraie la chronique en rentrant en conflit ouvert avec l'armée congolaise. Cependant, l'offensive du M23 ne se limite pas aux conflits armés sur le terrain,...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site