Patrice Motsepe, milliardaire et candidat favori de la FIFA, prend les rênes du football africainLes autres concurrents se retirent en faveur du candidat sud-africain Ecrit par Richard Wanjohi Traduit par Estelle Clamy28/04/2021
Le combat d'un couple namibien pour ramener à la maison ses jumelles nées d'une mère porteuseUn symbole de la lutte de la communauté LGBTQ+ Ecrit par Lisa Plank Traduit par Abdoulaye Bah26/04/2021
Un militant sud-africain des bidonvilles remporte le prix Per Anger 2021Sibusiso Innocent Zikode défend les sans-abrisEcrit par Nwachukwu Egbunike Traduit par Abdoulaye Bah08/04/2021