Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Janvier, 2011

Billets sur Soudan de Janvier, 2011

31 Janvier 2011

Soudan : encore une “Revolution Facebook”, avec Twitter dans le second rôle

Les étudiants au Soudan ont choisi le dimanche 30 janvier 2011 pour le coup d'envoi des manifestations pacifiques contre le Président Omar al-Bashir. Le principal appel demandant aux...

30 Janvier 2011

Soudan : Aube d'une révolution populaire ?

Dans le sillage de la contestation massive en Tunisie et Egypte, un mouvement militant soudanais a choisi la date du 30 janvier 2011 pour début de manifestations pacifiques...

17 Janvier 2011

Soudan : Le Président annonce que le Nord sera régi par la loi islamique si le Sud fait sécession

A mesure qu'approche le référendum relativement à la possible sécession du Sud-Soudan, quelques blogueurs soudanais ont entrepris de commenter les perspectives futures de leur pays. Les récents commentaires...

14 Janvier 2011

Soudan: Visages souriants et doigts tachés d'encre

Alun McDonald et David McKenzie postent régulièrement sur leurs comptes Twitter les dernières nouvelles du Sud-Soudan, où les électeurs participent à un référendum sur l'indépendance de la région...

11 Janvier 2011

Soudan : Le Nord-Soudan n'est pas moins “africain” que le Sud-Soudan

Les électeurs du Sud-Soudan participerent à un référendum qui scindera probablement en deux le plus grand pays d'Afrique. Si le Sud-Soudan fait sécession, les états africains passeront en...

10 Janvier 2011

Soudan : Le référendum du Sud-Soudan en photos

Un référendum se déroule en ce moment au Sud-Soudan, du 9 au 15 janvier, pour déterminer si le Sud restera partie du Soudan ou deviendra un Etat indépendant....

9 Janvier 2011

Monde arabe : “Cessez de pleurer sur le Soudan”

Le référendum d'indépendance aujourd'hui au Soudan a placé le pays sur le radar de la twitterosphère arabe. De l'Arabie Saoudite à la Palestine, les tweeps arabes discutent du...

Soudan: suivez le référendum du Sud Soudan sur Twitter

5 Janvier 2011

Soudan : Les technologies de pointe ne peuvent pas remplacer l'être humain

George Clooney a lancé un projet, Satellite Sentinel [le Satellite Sentinelle] qui utilise l'analyse d'imagerie satellite et la technologie des marqueurs de Google Cartes pour prévenir la reprise...

3 Janvier 2011

Soudan : Compte à rebours pour le référendum au Sud

Le Sud Soudan se prononcera le 9 janvier par référendum sur son maintien ou non au sein du Soudan. Il fait peu de doute que le plus grand...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site