La tension monte entre l’Éthiopie et le Soudan, qui se disputent la région d'Al-FashqaUne guerre pourrait mener la région à la catastropheEcrit par Khattab HamadTraduit par Habiba M.Taher01/02/2021
La seconde vague de COVID survient au Soudan en pleine grève des médecins et en période de pénurie de médicamentsLes réseaux sociaux servent de relais pour trouver des médicamentsEcrit par Khattab HamadTraduit par Alice Daudu26/12/2020
Deux ans après la révolution soudanaise, des manifestants défilent avec des revendications de changement"Nous ne sommes contre personne, mais nous sommes contre l'exclusion"Ecrit par Khattab HamadTraduit par Abdoulaye Bah23/12/2020
Signature d'un accord de paix historique au Soudan alors que des inondations record dévastent le paysCet accord sera-t-il suivi de changements tangibles pour la population ?Ecrit par Khattab HamadTraduit par Diane26/11/2020
Au Soudan, les femmes et les minorités victimes de harcèlement en ligne ne bénéficient d'aucune protection juridiqueDe l'attention, une réforme et une solide législation sont nécessaires Ecrit par Mohamed SulimanTraduit par Abdoulaye Bah12/10/2020
Les droits numériques en Afrique sont encore loin de l'Internet libre que nous appelons de nos vœuxQuel avenir pour les droits numériques en Afrique ?Ecrit par Nwachukwu EgbunikeTraduit par Abdoulaye Bah05/10/2020
Il est temps de retirer le Soudan de la liste américaine des États soutenant le terrorisme Le Soudan a maintenant une démocratie naissanteEcrit par Mohamed SulimanTraduit par Abdoulaye Bah02/10/2020
Soudan : des mesures concernant la modération des contenus préjudiciables sur Internet se font attendreLes activistes demandent plus d'efforts de la part des plateformesEcrit par Mohamed SulimanTraduit par Alexis Barroso15/09/2020
Le projet Wiki Loves Africa 2020 présente des images d'un continent en mouvementLe concours annuel diversifie les contenus multimédia pertinents pour l'AfriqueEcrit par Amanda LichtensteinTraduit par Abdoulaye Bah13/08/2020
Pas de médicament, pas de guérison : la crise pharmaceutique au SoudanLa crise a commencé avec la suppression des subventions en 2016Ecrit par Khattab HamadTraduit par Sara M06/07/2020
Coupures d'Internet au Soudan : l'histoire derrière les chiffres et les statistiquesLes perturbations intentionnelles d'Internet, une violation des droits humains fondamentauxEcrit par Khattab HamadTraduit par Abdoulaye Bah18/06/2020
Guerre au Darfour : recherché par la Cour pénale internationale, le chef de milice Ali Kushayb se rend« La révolution trébuche parfois... mais elle ne se perd pas. »Ecrit par Khattab HamadTraduit par Abdoulaye Bah15/06/2020
Pourquoi les gouvernements imposent-ils des états d'urgence permanents au Moyen-Orient ?Les états d'urgence peuvent menacer l'État de droitEcrit par Saoussen Ben CheikhTraduit par Stéphane Posé11/06/2020
Les entreprises de technologie étatsuniennes devraient faire pression pour lever les sanctions contre le SoudanL'innovation technologique est un secteur dynamique au SoudanEcrit par Mohamed SulimanTraduit par Sk Abdul Gafur02/04/2020
Bilan 2019 en Afrique : entre renversements de situation et évolution des discoursLes journalistes continuent de s'engager pour la liberté d'expressionEcrit par Amanda Lichtenstein, Nwachukwu EgbunikeTraduit par Franca Berthomier26/12/2019