Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Tanzanie

31 Août 2019

Des innovateurs tanzaniens relient tuteurs et étudiants sur une nouvelle plate-forme numérique

Rising Voices

Smartclass, une nouvelle plate-forme en ligne qui relie les tuteurs aux étudiants de tous âges, est en train de changer la manière d'apprendre en Tanzanie.

22 Août 2019

La Tanzanie interdit les sacs plastiques et voit naître des centaines de centres de loisirs écologiques

Ces militants enseignent aux jeunes de Dar es Salam l'importance de la conservation de la nature et la menace que constitue les sacs en plastique à usage unique.

14 Août 2019

Une députée kényane et son bébé expulsés du Parlement : “Aurais-je dû renoncer à mes devoirs ?”

"J'avais une urgence, alors qu'est-ce que j'étais censée faire? Renoncer au débat du parlement et à mes tâches, juste parce que j'ai un bébé ?"

13 Août 2019

Un journaliste tanzanien fait face à des accusations factices après son enlèvement et sa détention

Advox

Les autorités l'ont accusé de crimes économiques, mais les critiques affirment que son seul "crime" est le journalisme.

28 Juillet 2019

Le mandarin est-il la langue du futur de l'Afrique de l'Est ?

Alors que la Chine renforce ses liens commerciaux et infrastructurels déjà solides avec l'Afrique, les instituts Confucius qu'elle finance pour l'enseignement du mandarin sont en augmentation.

13 Juillet 2019

‘No Visa Mix’ : Visa d'entrée aux USA refusé à deux stars tanzaniennes de la musique singeli 

"Pour ceux qui pensent encore aux artistes qui s’échappent en Amérique, réfléchissez-y à nouveau. Cela n’a aucun sens et vous perdrez la chance de voir des performances incroyables."

8 Juillet 2019

La Tanzanie réintroduit la taxe tampon

Le retour de l'imposition des protections hygiéniques en Tanzanie a déclenché un important débat sur l'impact qu'elle aura sur les jeunes filles et les femmes.

17 Juin 2019

En Tanzanie, des avocats font pression sur la police pour qu'elle enquête sur des viols et des cambriolages

Les femmes à Kigoma, en Tanzanie, disent que des hommes armés les terrorisent depuis des années, mais peu de choses ont été faites pour enquêter

29 Avril 2019

Netizen Report : Trois blogueurs arrêtés et 37 prisonniers, dont des opposants, exécutés en Arabie saoudite

Advox

Au sommaire de cette édition : l’Arabie saoudite, les Emirats Arabes Unis, le Pakistan, la France, l’Union européenne, la Tanzanie, le Sri Lanka et le Tchad.

28 Mars 2019

Les 50 ans du Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou (FESPACO)

Du 23 février au 2 mars, s'est tenu à Ouagadougou le 26ème Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou. 165 films sur 1000 inscrits ont été...

12 Mars 2019

Netizen Report : levée de boucliers face aux projets européens de censure préalable des violations de droits d'auteur et des contenus « terroristes »

Advox

Au sommaire de cette édition : l'UE, l’Égypte, l’Algérie, le Tadjikistan, le conflit indo-pakistanais, la Tanzanie, le Kenya et l'Équateur.

15 Février 2019

Une chouette refuse de quitter le parlement tanzanien. Est-ce un présage ?

La chouette est apparue pendant que le Parlement de Tanzanie validait un amendement controversé étouffant les voix d'opposition. Cette chouette présage-t-elle la mort de la démocratie tanzanienne ?

20 Novembre 2018

Netizen Report : Deux responsables du CPJ victimes de la répression de la liberté d’expression en Tanzanie

Advox

Au sommaire de cette édition : la Tanzanie, l’Ouganda, l’Arabie saoudite, l’Algérie, le Sahara occidental et la Chine.

1 Novembre 2018

Les gouvernements africains criminalisent l'expression en ligne, démontrant son pouvoir

Advox

Le bruit que nous faisons sur ces plates-formes numériques fait peur aux régimes oppressifs. Dans certains, il les amène même à faire marche arrière.

7 Octobre 2018

Netizen Report : Le Bangladesh s’apprête à remplacer sa tristement célèbre loi sur l’Internet – mais la nouvelle semble pire encore

Advox

Au sommaire de ce numéro : Bangladesh, Kenya, Tanzanie, Inde, Royaume-Uni et France

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site