Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Tanzanie

10 Mars 2016

Les dernières stratégies pour sauver les abeilles sont vraiment anciennes

Le déclin des populations d'abeilles dans le monde entier a poussé des chercheurs à se tourner vers les apicultures traditionnelles pour trouver des solutions.

21 Octobre 2015

Les Tanzaniens se souviennent du père fondateur de leur nation avec #DearNyerere

"#CherNyerere, à votre époque, la popularité était basée sur les bonnes actions pour son pays, mais aujourd'hui, elle dépend du nombre d'adeptes sur Instagram et Twitter."

18 Octobre 2015

WhatsApp domine en quantité mais non en qualité dans la campagne électorale tanzanienne

En Tanzanie, WhatsApp est N°1 en nombre d'utilisateurs, mais la communication politique n'y est que "bavardage inutile", les débats sérieux sont sur Twitter, Facebook et YouTube.

4 Septembre 2015

La Tanzanie vers les élections les plus serrées depuis l'introduction du multipartisme

"Lowassa est un Robin Hood masaï. Ou un El Chapo tanzanien. Regardez les mains qu'il serre et non les pieds qu'il écrase."

21 Avril 2015

Tanzanie: La loi sur la cybercriminalité, trop de pouvoir à la police, peu de droits aux internautes

Global Voices Advocacy

Les principaux adversaires de la législation au sein de la société civile menacent de traduire le gouvernement en justice si le président signe la loi.

21 Mars 2015

Des simulacres de chasse pour sauver les lions du Kenya et de la Tanzanie

Des guerriers Masai et des biologistes ont fait équipe au Kenya et en Tanzanie pour freiner les chasses punitives de lions au Kenya.

25 Janvier 2015

Ojovoz,”la voix des yeux”: une application pour aider les communautés rurales isolées à utiliser Internet

Rising Voices

OjoVoz est une application Android qui permet aux communautés sous-représentées de partager informatiquement leurs histoires avec images et sons.

10 Novembre 2014

Le numérique comme véhicule de participation au processus démocratique pour les jeunes en Tanzanie et au Mexique

Conseil des Jeunes de Mwanza (Tanzanie), #Yosoy132 (Mexique), deux exemples d'intégration des jeunes au processus démocratique discutés au Forum mondial de la démocratie 2014 à Strasbourg.

9 Mai 2014

8 plats d'Afrique que nous vous mettons au défi d'essayer

Saviez-vous que les souris, les vers, les sauterelles, les chenilles et les grenouilles et même le sang étaient un vrai régal ?

30 Avril 2014

10 plats d'Afrique subsaharienne que tout le monde devrait essayer

A notre dossier 'Le monde dans votre assiette' s'ajoute aujourd'hui des recettes africaines. Connaissez-vous l'Injera ?

26 Avril 2014

Afrique subsaharienne : 8 irrésistibles blogs de cuisine

Vous cherchez une recette d'Afrique ? Vous pouvez vous inspirer d'un de ces huit blogs de cuisine africains.

12 Décembre 2013

#52ThingsAboutTanzania pour célébrer 52 ans d'indépendance

Pour célébrer les 52 ans d'indépendance de la Tanzanie, découvrez sur Twitter les faits et personnages marquants de ce pays.