A lire sur Tanzanie
Billets sur Tanzanie
Les récits déchirants de travailleuses domestiques africaines au Liban
Le personnel domestique africain est essentiellement esclave dans les pays du Golfe et les pays arabes, le système de parrainage dit "kafala" autorisant cette exploitation et ces abus.
Fin de cavale pour Félicien Kabuga, le présumé financier du génocide des Tutsis au Rwanda
Après 26 ans de cavale, Félicien Kabuga, inculpé pour génocide au Rwanda, a été arrêté en banlieue parisienne le 16 mai, et transféré au Tribunal pénal international pour le...
Le triple défi de l'Afrique de l'Est : COVID-19, criquets et inondations
Les « trois fléaux » de l'Afrique de l'Est - le coronavirus, les criquets et les inondations - ne sont pas incompatibles. En fait, chacun est inextricablement lié...
Zanzibar : la force des communautés et du soutien mutuel face au COVID-19
L'esprit de communauté à Zanzibar : des initiatives lancées par des groupes locaux en vue de sensibiliser et d'éduquer les îliens sur le caractère hautement contagieux de la...
La Sierra Leone révoque la loi qui depuis 10 ans interdisait aux jeunes filles enceintes d'aller à l’école
Vers une nation plus inclusive ? La Sierra Leone abolit enfin une politique discriminatoire à l'encontre des jeunes filles enceintes ou mères.
Afrique : le COVID-19 ravive la sinistre histoire de l'expérimentation médicale
L'Afrique « n'est pas un laboratoire expérimental ». Le débat sur les essais cliniques pour le vaccin contre le COVID-19 évoque une sombre histoire d'expérimentation et d'exploitation médicales...
Les artistes d'Afrique de l'Est se précipitent pour produire des chansons «corona» tandis que l'industrie musicale vacille
Alors que le COVID-19 se propage en Afrique, les musiciens encaissent le choc des annulations de concerts, festivals et tournées. Ils n'ont pas baissé les bras pour autant...
Le COVID-19 accroît les tensions entre foi et science à travers l’Afrique
Alors que de nombreux gouvernements africains ont pris des mesures strictes pour ralentir la progression du COVID-19, certains leaders religieux refusent d'annuler les rassemblements.
La Tanzanie aborde le COVID-19 avec des mesures strictes pour freiner sa propagation
Après six cas de COVID-19 confirmés en Tanzanie, le gouvernement a pris des dispositions pour ralentir l'épidémie. Mais communiquer sur les mesures préventives reste un défi.
COVID-19 en Afrique : «Des niveaux de mobilisation sans précédent» alors que les nations se préparent à une pandémie
Avec au moins 19 pays africains confrontés au COVID-19, plusieurs gouvernements à travers le continent ont pris des mesures essentielles pour gérer l'épidémie.
La justice aux abonnés absents pour le journaliste tanzanien Erick Kabendera
Le journaliste indépendant tanzanien Erick Kabendera est sorti de prison mais il encourt de lourdes amendes pour blanchiment d'argent et fraude fiscale.
Zanzibar fait ses adieux au légendaire “roi du kidumbak”, le musicien Makame Faki
Le légendaire musicien de Zanzibar Makame Faki est parti à l'âge de 77 ans, salué comme le roi du kidumbak et le maître du taarab, "rythme national" de...
Une série d'enlèvements et d'arrestations signale une dégradation inquiétante des droits humains en Tanzanie
Ces dernières années, l'augmentation des enlèvements, arrestations, détentions et inculpations pour crimes économiques touchant les activistes et journalistes pointent vers une tendance inquiétante au muselage de l'opposition tanzanienne.
Bilan 2019 en Afrique : entre renversements de situation et évolution des discours
2019, une année d'évolution des discours sur l'Afrique: Révolutions. Coupures de l'internet. Plantation d'arbres. Migration. Répression des médias. Cyclones et changement climatique. Montée de l'opposition. Décès d'icônes culturelles.
La Haute Cour de Tanzanie confirme la décision de mettre fin au mariage précoce malgré les tentatives gouvernementales
Cette décision constitue un pas en avant vers l'élimination des pratiques néfastes et la suppression de toutes les formes de discrimination à l'égard des filles.
Libertés numériques dans le monde
Commentaires
Des manifestations de Black Lives Matter à Trinité-et-Tobago suscitent des discussions sur la race
Sans utiliser le concept de race, comment parler de racisme ? Et qu'est-ce que le...
Dès le titre, cela sent à plein nez le racisme, car les "races" n'existent pas...
De la magie du papier et de l'encre : entretien avec l'artiste irano-américaine Hadieh Shafie
Oui Véronique, j'ai le même sentiment de contribuer à la beauté et à la...
Merci Amadou ! C'est un vrai plaisir de traduire ces articles et ainsi de mieux...
Bravo Véronique pour cette belle traduction et ta régularité ! A+
Rectification il ne s'agit pas d'une "mobilisation contre le racisme " (je cite) mais d'une...