Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Ouganda

28 Juillet 2019

Le mandarin est-il la langue du futur de l'Afrique de l'Est ?

Alors que la Chine renforce ses liens commerciaux et infrastructurels déjà solides avec l'Afrique, les instituts Confucius qu'elle finance pour l'enseignement du mandarin sont en augmentation.

13 Juillet 2019

‘No Visa Mix’ : Visa d'entrée aux USA refusé à deux stars tanzaniennes de la musique singeli 

"Pour ceux qui pensent encore aux artistes qui s’échappent en Amérique, réfléchissez-y à nouveau. Cela n’a aucun sens et vous perdrez la chance de voir des performances incroyables."

29 Avril 2019

Netizen Report : Trois blogueurs arrêtés et 37 prisonniers, dont des opposants, exécutés en Arabie saoudite

Advox

Au sommaire de cette édition : l’Arabie saoudite, les Emirats Arabes Unis, le Pakistan, la France, l’Union européenne, la Tanzanie, le Sri Lanka et le Tchad.

25 Février 2019

Rapport Netizen : les coupures régionales d'internet cesseront-elles un jour en Inde?

Advox

Les coupures d'Internet continuent en Inde, les sites web d'opposition au Venezuela sont sous pression et la taxe sur les médias sociaux en Ouganda fait régresser l'utilisation d'internet.

20 Novembre 2018

Netizen Report : Deux responsables du CPJ victimes de la répression de la liberté d’expression en Tanzanie

Advox

Au sommaire de cette édition : la Tanzanie, l’Ouganda, l’Arabie saoudite, l’Algérie, le Sahara occidental et la Chine.

1 Novembre 2018

Les gouvernements africains criminalisent l'expression en ligne, démontrant son pouvoir

Advox

Le bruit que nous faisons sur ces plates-formes numériques fait peur aux régimes oppressifs. Dans certains, il les amène même à faire marche arrière.

20 Septembre 2018

Répondre aux violations des Droits de l'Homme en Afrique, hashtag après hashtag

Les communautés pan-africaines en ligne utilisent les réseaux sociaux pour dénoncer la répression et soutenir les jeunes candidats qui défient les dirigeants accrochés au pouvoir depuis des décennies.

17 Septembre 2018

Netizen Report: Les taxes sur l'internet se propagent en Afrique subsaharienne — et font taire les citoyens

Advox

Au sommaire de ce numéro : Afrique subsaharienne, Birmanie, Chine, Égypte, Google en Russie, Union Européenne, Inde

26 Août 2018

Les artistes se mobilisent pour le député ougandais “Bobi Wine”, désormais inculpé pour trahison

"L'escalade de la violence a atteint un niveau inquiétant dans ce pays et nous devons tous nous en préoccuper. Nous devons y réfléchir pour savoir comment avancer."

24 Août 2018

#FreeBobiWine: Les manifestations se multiplient face à l'arrestation et la torture d'une jeune star politique en Ouganda

"Notre nouvelle Afrique n'a pas de place pour la brutalité, nous nous aimons les uns les autres. Débattons de nos désaccords, n'écrasons plus les opposants. "

22 Juillet 2018

Netizen Report: Le législateur israélien réfléchit à des dispositions qui étoufferaient la parole et contrôleraient l'opinion

Advox

Au sommaire de ce numéro : Israël/Palestine, Iran, Ouganda, Kenya, États-Unis, Équateur, Honduras, Chine/Taïwan

21 Juillet 2018

Accès refusé : Comment la taxe sur les médias sociaux de l'Ouganda transforme les informations en produits de luxe

Advox

Pour les habitants les plus pauvres de l'Ouganda, la nouvelle taxe augmente les coûts de connexion Internet de 10%.

10 Juillet 2018

La taxe ougandaise sur les médias sociaux élargira la fracture numérique entre hommes et femmes

Advox

"Des femmes vivant dans un bidonville à Kampala m'ont dit que WhatsApp et Facebook sont l'Internet ... avec la nouvelle taxe, elles en seront complètement exclues"

9 Juillet 2018

#NoToSocialMediaTax : Rejoignez Global Voices pour un tweetathon le 9 juillet contre la taxe sur les médias sociaux de l'Ouganda

Advox

La liberté est gratuite, elle ne peut être imposée. Global Voices soutient la campagne #NotoSocialMediaTax en Ouganda.

7 Juillet 2018

Les Ougandais disent non à la taxation des médias sociaux aux dépens des femmes, des jeunes et des pauvres

Advox

Les Ougandais disent #NonALaTaxeMédiasSociaux parce qu'elle est anticonstitutionnelle, accroît la pauvreté, cible la jeunesse et exacerbe la fracture numérique.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site