Billets sur Ouganda de Mai, 2011
Technologies pour la transparence : le rapport final
Le réseau Technologie pour la transparence est fier d'annoncer la publication de son rapport final, "Cartographie mondiale de l'utilisation des nouvelles technologies pour plus de transparence et de...
Ouganda : Photos des marches “Walk to Work”
Les Ougandais manifestent depuis deux mois contre l'augmentation du prix de l'essence et de la nourriture, et l'inflation vertigineuse. Voici l'histoire de ces manifestations en photos.
Ouganda : La police asperge les manifestants de liquide rose
Le mois dernier, la police ougandaise avait répondu aux manifestations Walk to Work (Aller au travail en marchant) avec du gaz lacrymogène et des balles réelles. Ce mardi,...
Ouganda : les femmes et les avocats se joignent aux marches Walk To Work
Les manifestations entrent maintenant dans leur deuxième mois. Le groupe d'opposants à l'origine du mouvement "Aller au travail en marchant" ont été rejoints par des associations de femmes...
Ouganda : Les Ougandais révoltés par une nouvelle arrestation du chef de l'opposition
Le 29 avril, le chef de l'opposition ougandaise Kiiza Besigye a été de nouveau arrêté à Kampala pour sa participation à la campagne Walk to Work (Marcher pour...
Libertés numériques dans le monde
Commentaires
Des manifestations de Black Lives Matter à Trinité-et-Tobago suscitent des discussions sur la race
Sans utiliser le concept de race, comment parler de racisme ? Et qu'est-ce que le...
Dès le titre, cela sent à plein nez le racisme, car les "races" n'existent pas...
De la magie du papier et de l'encre : entretien avec l'artiste irano-américaine Hadieh Shafie
Oui Véronique, j'ai le même sentiment de contribuer à la beauté et à la...
Merci Amadou ! C'est un vrai plaisir de traduire ces articles et ainsi de mieux...
Bravo Véronique pour cette belle traduction et ta régularité ! A+
Rectification il ne s'agit pas d'une "mobilisation contre le racisme " (je cite) mais d'une...