Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Europe

16 Janvier 2017

Accès gratuit (limité dans le temps) à une bibliothèque électronique de 100 000 livres pour les Croates

Vous n'êtes pas en Croatie ? L'application Croatia Reads permet aussi aux Croates qui se trouvent à l'étranger d'accéder gratuitement aux livres croates.

15 Janvier 2017

L'écrivain britannique Graham Masterton organise un concours de nouvelles pour les détenus polonais

"Les prisonniers peuvent écrire sur tout ce qu'ils veulent. Même s'ils sont enfermés, je veux les voir libérer leur imagination."

13 Janvier 2017

L'élégance fascisante d'un jeune gouverneur russe

RuNet Echo

Le gouverneur par intérim de Kaliningrad, le trentenaire Anton Alikhanov, porte un manteau d'hiver dont la manche arbore des insignes pour le moins inhabituels, à symbolique fasciste.

10 Janvier 2017

La révolution russe de 1917 en réalité virtuelle, mais avec les mêmes œillères qu'à l'époque

RuNet Echo

A un moment où la Russie préfère les récits historiques lisses, difficile de prévoir comment le Kremlin appliquera une suture narrative à l'une des périodes les plus...

7 Janvier 2017

Un guide de l'Europe à destination des migrants et réfugiés

"Europa: une Introduction illustrée à l'Europe pour les migrants et réfugiés" présente l'histoire et la politique du continent à travers le prisme des guerres et migrations.

2 Janvier 2017

Bon et moins bon, ce qui change en Russie au 1er janvier 2017

RuNet Echo

Positif ou négatif, ce que le traditionnel train de dispositions législatives du 1er janvier va changer dans la vie quotidienne des Russes.

31 Décembre 2016

Le Niger et la communauté médicale internationale rendent un dernier hommage au chirurgien qui réparait les enfants

Le professeur Servant, spécialiste de chirurgie plastique, s'est éteint. "Les hommes de génie sont des météores destinés à brûler pour éclairer leur siècle"

29 Décembre 2016

Révélations sur les fortunes des hommes politiques serbes

Les résultats d'une enquête menée par le réseau de journalistes d'investigation KRIK ont suscité des débats enflammés sur la toile et dans les médias traditionnels.

26 Décembre 2016

Des étudiants russes inventent un langage de programmation parodique, le Yoptascript

RuNet Echo

Des étudiants du Collège des technologies de l'information de Saint-Pétersbourg ont mis au point un nouveau langage de programmation qui utilise l'argot de leurs « potes »...

25 Décembre 2016

“Une pensée de bienvenue” : la campagne de street marketing qui répand de la chaleur humaine à Londres et ailleurs

"Il est urgent de faire passer le message que cette planète est notre maison à tous, et que pour construire un avenir meilleur, chacun doit se sentir...

22 Décembre 2016

L'ambassadeur russe en Turquie assassiné pour venger Alep ?

La volée de bois vert d'un opposant politique russe contre l'engagement de son pays dans la guerre en Syrie

21 Décembre 2016

La porte-parole du ministère russe des Affaires étrangères accuse Facebook de travailler pour l'Etat Islamique

RuNet Echo

Maria Zakharova a accusé les administrateurs de Facebook d'être de mèche avec l'Etat islamique, lorsque un de ses statuts a été temporairement effacé de sa page lundi.

18 Décembre 2016

Des jeunes femmes syriennes remercient les soldats russes dans ce calendrier sexy sponsorisé par le Kremlin

RuNet Echo

Les subventions du Kremlin ont financé la réalisation d'un luxueux calendrier montrant des jolies filles syriennes assorties de marivaudages à la gloire de l'intervention militaire russe.

17 Décembre 2016

La Russie, la Chine et la conquête de la «souveraineté numérique»

RuNet Echo

La cybercoopération entre la Russie et la Chine est un mariage d'intérêt, qui reflète une priorité commune : la stabilité du régime.

14 Décembre 2016

Un blogueur russe condamné pour violation des lois anti-extrémistes fait campagne pour leur abolition

RuNet Echo

Le blogueur Anton Nossik demande l'abolition de l'article 282 de la constitution russe, qui interdit «les actions ayant pour but d'inciter à la haine ou à l'hostilité».

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site