A lire sur Europe
Billets sur Europe
‘La littérature gabonaise a besoin d'être publiée au pays': Interview avec LePresqueGrand Bounguili, poète et activiste littéraire
Pour mieux connaître la poésie gabonaise, Global Voices a interviewé LePresqueGrand Boungili, poète et universitaire gabonais vivant au Canada, et animateur d'initiatives portant sur la poésie de son pays.
À un moment crucial des crises mondiales, X (anciennement Twitter) dilue sa politique de discours violent
X a considérablement assoupli sa politique en matière de discours violents, en réduisant à la fois le champ d'application de sa disposition sur les discours violents et les conséquences imposées lorsqu'un tel discours est détecté.
L’histoire des « petites maisons russes » à La Havane à Cuba en images
Le lointain souvenir de la phrase "Je vais acheter aux Russes" est un souvenir poussiéreux de la période où ils vivaient dans cette région.
« Je veux que la science-fiction soit normale et intime » : interview avec l'artiste tchèque auteur de bandes dessinées Filip Zatloukal
Étant donné que les bandes dessinées tchèques sont reconnues localement et à l'international, Global Voices a discuté avec Filip Zatloukal, un artiste qui a exploré de nouveaux styles dans une forme d'art mélangeant texte et illustration.
Perspective décoloniale sur la race dans la région post-yougoslave
Dans la région post-yougoslave, où une cartographie géopolitique racialisée est réapparue après la guerre froide, nombreux sont ceux qui ont tendance à nier l’existence du racisme
La traduction comme voyage de découverte au sens littéral: Histoire d'une aventure en terres tibétaines
Comment traduire une auteure tibétaine qui écrit en chinois sur des réalités profondément tibétaines - en français? Interview de Global Voices avec les participant.es de ce projet.
Des parlementaires australiens se rendent à Washington pour militer en faveur de la libération de Julian Assange
Malgré cette visite, le soutien pour la libération d'Assange reste faible aux États-Unis. S'il est extradé, il risque une peine pouvant aller jusqu'à 175 ans de prison.
Aïta : ce film yakoute censuré en Russie
Selon Roskomnadzor, le film essaye de « briser les principes de l'unité des peuples en Russie ».
Les mots ont la parole: Épisode #07
Dans notre rubrique “Les mots ont la parole”, nous mettons à l’honneur trois concepts: l'essencerie, la mystérieuse abréviation "PF" et la "belle époque paraense".
Reportage depuis un camp de prisonniers de guerre russes en Ukraine
Il y a un an, ce camp était une véritable colonie pénitentiaire pour les prisonniers ukrainiens, mais son objectif a été rapidement modifié pour en faire un lieu d'hébergement temporaire pour des milliers de citoyens russes.
Ukraine : confrontés à d'énormes défis, les habitants de l’une des villes les plus déchirées par la guerre restent néanmoins confiants
À bien des égards, peu importe quand et comment se terminera l’invasion de l’Ukraine, les villages et villes comme Izioum, ne connaîtront pas tout de suite de dénouement heureux.
De faux vérificateurs russes font de la propagande sur la guerre en Ukraine
PolitiFact a analysé ce site Web et a constaté que ses vérifications de faits utilisaient des techniques bien connues de la propagande russe - incohérence, grand nombre d'affirmations, répétition de déclarations sur des contre-vérités évidentes - pour semer la confusion dans l'esprit du public.
L'Amérique latine tiraillée entre l'Asie et l'Occident dans le contexte du conflit ukrainien et des tensions sino-américaines
À l'occasion du premier anniversaire de l'invasion russe en Ukraine et au milieu des tensions croissantes entre les superpuissances, notre région conserve un rôle ambigu.
Pour une critique littéraire africaine: Interview avec le créateur de Chroniques littéraires africaines
En 2021 le Goncourt est attribué au Sénégalais Mohamed Mbougar Sarr. Est-ce à dire pour autant que les littératures d'Afrique francophone sont connues et reconnues à leur juste valeur?
La Géorgie débat d’une loi sur les agents étrangers qui, selon les critiques, créerait un dangereux précédent
Le projet de loi a été soumis par un groupe de députés, officiellement issus du parti au pouvoir, le Rêve géorgien, qui ont quitté le parti l'année dernière et ont fondé leur propre parti politique, People's Power.
