A lire sur Europe de l'ouest
Billets sur Europe de l'ouest
La science au service de l'Ukraine? Certaines résidences de recherche ne parviennent pas à soutenir les chercheurs en danger
« Si les chercheurs ukrainiens sont invités à participer à un programme organisé, même à court terme, c’est logique. Si le programme est cuit en bleu, alors non. »
La peur institutionnelle du multilinguisme en France : entretien avec le militant linguistique Michel Feltin-Palas
Le journaliste français militant de la diversité linguistique, Michel Feltin-Palas, explique que la France a toujours été un pays multilingue, mais que les institutions publiques centralisées sont réticentes à reconnaître ce patrimoine historique et culturel.
Les mots ont la parole: Épisode #04
Dans notre rubrique “Les mots ont la parole”, nous mettons à l’honneur ces trois termes: Macho, mot d'origine espagnole; 麻甩 en cantonais ; et Chique en portugais du Brésil.
L'homoparentalité chez les pingouins fait grincer des dents certains conservateurs
De l'Australie aux États-Unis, certains conservateurs s'opposent à la diffusions de récits sur les pingouins homosexuels dans les écoles et les bibliothèques.
Les mots ont la parole: Épisode #03
Dans notre rubrique “Les mots ont la parole”, nous mettons à l’honneur ces trois termes: coming-out; le viens on reste; et Шаромыжник [charomyjnik].
‘Pozor i styd': la langue russe a deux mots pour dire la honte
Russian often has two words where French has only one. One serves to describe the outer thing, while the other describes the inner thing.
Les mots ont la parole: Épisode #02
Dans notre rubrique “Les mots ont la parole”, nous mettons à l’honneur des mots ou expressions spécifiques à une région, un pays, une communauté, mais aussi des intraduisibles.
Un parti politique de femmes parvient à faire revivre une petite localité espagnole
Dans une Espagne où la droite a gagné en force et l'extrême droite monte en puissance, Angüés se démarque par une forme de gouvernement horizontale et féminine.
Les mots ont la parole: Épisode #01
Dans notre rubrique “Les mots ont la parole”, nous mettons à l’honneur des mots ou expressions spécifiques à une région, un pays, une communauté, mais aussi des intraduisibles.
Les jeunes du monde entier face à l’IA : expériences personnelles
« L’IA est plus présente dans notre vie quotidienne que nous ne l’imaginons, et les décideurs politiques auraient dû agir dès le début pour encadrer cette industrie. »
Diplomatie culturelle, droits LGBTQ+ et Ukraine au concours Eurovision de la chanson 2023
Le soir de la grande finale de l'Eurovision, Ternopil, la ville d'origine du candidat ukrainien à l'Eurovision 2023, TVORCHI, a été brutalement bombardée par les forces russes
La liberté de la presse concerne aussi les médias en langues autochtones : le cas de l'occitan en France
La production et l'accès aux médias sont essentiels à la revitalisation des langues autochtones, comme le montre le cas de l'occitan, de moins en moins parlé dans le sud de la France.
ÒCTele, une chaîne de télévision privée fait entrer l'occitan dans l'espace public français
Au sud de la France, une chaîne de télévision privée fait preuve d'activisme linguistique en diffusant du contenu en occitan pour tout public et tout âge.
2022 : une année à la fois douce et amère pour les bandes dessinées européennes
Les créateurs et les amateurs de bande dessinée européens ont connu des victoires et des défaites particulières au cours de l'année 2022. Certains d'entre eux sont présentés dans cet article non exhaustif.
Une fille transgenre russe se suicide dans un camp de réfugiés
Cette terrible affaire expose le problème de l'accès aux soins psychologiques et médicaux dans les camps de réfugiés.
