Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Février, 2012

Billets sur Europe de l'ouest de Février, 2012

28 Février 2012

Guatémala : Les femmes indigènes parlent du génocide

La guerre civile qui a ravagé le Guatémala pendant trente-six ans (1960-1996) a fait plus de 200 000 morts et on estime qu'au moins 100 000 femmes ont...

27 Février 2012

Grèce :”Catastroïka”, un documentaire sur la privatisation du secteur public

Espagne : ” Nous avons une mémoire, nous voulons la justice”

Le juge Baltasar Garzón a été inculpé et s'est vu interdire l'exercice de sa profession pour une durée de 11 ans, condamnation qui a provoqué l'indignation en Espagne...

26 Février 2012

Pologne : Le Manifeste des enfants du Web

Rédigé initialement en polonais par le photographe et poète polonais Piotr Czerski, le "Manifeste des enfants nés avec le Réseau" commence à faire le tour du Web dans...

24 Février 2012

Portugal : Une proposition de loi sur la copie privée en débat

Le projet de Loi 118 présenté par le Parti Socialiste le 4 janvier 2012 au Parlement portugais vise à créer de nouvelles taxes sur le prix de vente...

22 Février 2012

Francophonie : Journée internationale de la langue maternelle

Le 21 février est la Journée internationale de la langue maternelle. Origines de cette mise à l'honneur et petit tour d'horizon dans la francophonie et les nouvelles technologies.

France : Qui est français et qui ne l'est pas ?

21 Février 2012

Espagne : La répression contre les lycéens se poursuit à Valence

Les lycéens de Valence ont à nouveau été hier (lundi 20 février 2012) victimes de la part de la police de violences. Le propre chef de la police...

17 Février 2012

Espagne : Violentes charges de la police contre des lycéens à Valence

Des lycéens de Valence se sont rassemblés pour protester contre les réductions de dépenses et, surtout, parce qu'ils sont obligés de se couvrir de couvertures en cours à...

Italie : condamnation historique dans le procès Eternit sur l'amiante

C'est une condamnation historique : le 13 février 2012 à Turin, au nord de l’Italie, les deux plus hauts dirigeants de la multinationale Eternit, productrice d'amiante, ont écopé...

16 Février 2012

France, Guinée équatoriale : Perquisition de “biens mal acquis” chez un chef d'Etat africain

France : La mobilisation contre ACTA

Chine : Un festival de stéréotypes en vidéo

La vidéo d'un vidéo-blogeur chinois est devenue virale grâce à son imitation des accents de quelques voisins asiatiques et à sa parodie d'autres cultures des quatres coins du...

15 Février 2012

Espagne : Les grands-parents rebelles du mouvement des Indignés

La plupart ont dépassé 60 ans, voire plus, ils sont retraités, ce sont les "iaios" (grands parents en catalan) et ce sont des vétérans du militantisme. Lali Sandiumenge...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site