Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juin, 2012

Billets sur Europe de l'ouest de Juin, 2012

28 Juin 2012

Espagne : Les mineurs et la cyber-résistance

[Tous les liens sont en espagnol] Le 23 mai dernier, les mineurs se sont mobilisés pour une grève illimitée dans les bassins miniers en organisant des barrages routiers...

26 Juin 2012

Portugal: L'audit citoyen sur les comptes publics dans une impasse

Dans le contexte de récession et d'aggravation des problèmes sociaux au Portugal, et avec l'opération de "sauvetage" par la troïka en cours d'exécution, une Initiative pour un Audit...

15 Juin 2012

Espagne : Les Indignés portent plainte contre la banque Bankia

Le mouvement 15M (les Indignés) a déposé une plainte devant l'Audiencia Nacional à Madrid, pour falsifications de comptes et escroquerie contre les responsables de la banque Bankia, et...

Ukraine : Le sort de Youlia Timochenko et l'Euro 2012

Sur la Toile, il reste encore quelques endroits où les supporters de foot continuent leurs discussions apolitiques sur l'Euro 2012, qui se déroule en Pologne et en Ukraine...

Angola : La musique de résistance, aujourd'hui comme hier

Les organisations de défense des droits de l'Homme et des blogueurs ont signalé que la liberté d'expression est menacée en Angola, à travers les musiciens militants. Au même...

14 Juin 2012

Allemagne : Manifestation anti-ACTA à Berlin

« N’oubliez pas d’être anti ACTA ». C’est sur ces mots, quelques peu ironiques, que les organisateurs de la manifestation anti-ACTA, tenue le 9 juin à Berlin, ont...

Portugal : Une caricature sur le rôle d'Angela Merkel dans les législatives grecques

13 Juin 2012

Colombie : Les réactions colombiennes à la libération du journaliste français Roméo Langlois

Le journaliste français Roméo Langlois a été libéré le 30 mai dernier, après avoir été détenu un mois par les Forces Armées Révolutionnaires de Colombie (FARC). Les déclarations...

11 Juin 2012

Netizen Report : Édition Télécoms

Advox

Cette toute récente étude sur la lutte pour la liberté et le contrôle de l'internet mondial commence en Ethiopie, où l'introduction d'une nouvelle infrastructure de télécommunications crée une...

10 Juin 2012

Les Polonais outragés par le faux pas linguistique d'Obama

Fin mai, une polémique a fait rage dans l'opinion polonaise, soulevée par un écart de langage du Président américain Barack Obama, qui lors d'une cérémonie honorant le résistant...

Grèce : D'où vient la photo de la Ménade grecque en sang ?

Une photographie d'une jeune femme nue, représentant une Ménade (nymphe de Dionysos) moderne saignant du nombril et tenant dans ses mains comme si elle portait un nouveau né...

7 Juin 2012

Espagne : Un projet financé collectivement contre l'impunité des banques

Face à la passivité du gouvernement et du Ministère Public et en l'absence d'une enquête sur la gestion de l'ex-président de la banque Bankia, Rodrigo Rato, des citoyens...

France : Un entretien avec trois candidats du Parti Pirate

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site