Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juillet, 2012

Billets sur Europe de l'ouest de Juillet, 2012

26 Juillet 2012

Mali : Les athlètes vont aux jeux Olympiques de Londres la tête haute

"Beaucoup de gens pensaient que le Mali allait être absent à Londres à cause de la situation politique et sécuritaire qui prévaut dans notre pays depuis le début...

Le drapeau taïwanais disparaît des décorations olympiques de Londres

Les Taïwanais s'interrogent sur le sort de leur drapeau national après sa disparition du décor de Regent Street à Londres. Tous les autres drapeaux continuent à flotter pour...

24 Juillet 2012

Espagne : Le gendre du roi, inculpé pour corruption, renouvelle son contrat avec Telefónica

Au milieu de l'austérité budgétaire, le nouveau salaire du duc de Palma et gendre du roi d'Espagne Iñaki Urdangarín fait scandale dans le pays. Urdangarín percevra un salaire...

23 Juillet 2012

Brésil/Portugal: L'homophobie et “l'apparente invisibilité” des LGBT

Portugal: Fermeture du compte bancaire de Tugaleaks

Le ras-le-bol des Espagnols déborde dans les rues

Depuis que les mineurs sont arrivés à Madrid, en grève contre les 63% de coupes claires dans leur activité, les manifestations ne cessent plus dans la capitale espagnole.Images...

20 Juillet 2012

La version catalane de Twitter saluée par de tweets de joie… et de haine

Le 6 juillet 2012, des milliers d’internautes célébraient le lancement de la version catalane de Twitter. Le mot-clic #twitterencatalà s’est rapidement converti en un trending topic en Espagne...

18 Juillet 2012

Espagne : Une députée insulte des millions de chômeurs

En pleine séance du Congrès des Députés, la députée Andrea Fabra a crié sous les applaudissements "¡qué se jodan!" ('qu'ils aillent se faire f...' ) aux millions de...

17 Juillet 2012

Kenya : Des anciens rebelles Mau Mau portent la lutte devant la justice britannique

Trois anciens rebelles Mau Mau ont assigné le gouvernement britannique devant la Haute Cour de Londres afin de réclamer des excuses et une indemnisation pour les violences subies...

13 Juillet 2012

Espagne : soutien à la lutte des mineurs, “Oui, ils nous représentent !”

Des milliers de personnes sont descendues dans les rues le 10 juillet pour manifester leur soutien et se joindre au mouvement des mineurs espagnols, à leur arrivée à...

6 Juillet 2012

Ukraine: Les bons souvenirs de l'Euro 2012

Si l'image de l'Ukraine n'a pas été redorée par l'Euro 2012, les initiatives spontanées ont certainement contribué à rendre plus agréable le séjour des visiteurs étrangers et auront...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site