A lire sur France
Billets sur France
Les mots ont la parole: Épisode #03
Dans notre rubrique “Les mots ont la parole”, nous mettons à l’honneur ces trois termes: coming-out; le viens on reste; et Шаромыжник [charomyjnik].
‘Pozor i styd': la langue russe a deux mots pour dire la honte
Russian often has two words where French has only one. One serves to describe the outer thing, while the other describes the inner thing.
Les mots ont la parole: Épisode #01
Dans notre rubrique “Les mots ont la parole”, nous mettons à l’honneur des mots ou expressions spécifiques à une région, un pays, une communauté, mais aussi des intraduisibles.
La liberté de la presse concerne aussi les médias en langues autochtones : le cas de l'occitan en France
La production et l'accès aux médias sont essentiels à la revitalisation des langues autochtones, comme le montre le cas de l'occitan, de moins en moins parlé dans le sud de la France.
ÒCTele, une chaîne de télévision privée fait entrer l'occitan dans l'espace public français
Au sud de la France, une chaîne de télévision privée fait preuve d'activisme linguistique en diffusant du contenu en occitan pour tout public et tout âge.
Le Burkina Faso change de stratégie dans sa lutte contre les attaques djihadistes
Le Burkina Faso semble tenter une nouvelle stratégie en invitant la Russie à la place de la France et en faisant appel à des volontaires pour se défendre.
L'Algérie atténuera-t-elle le froid d'un hiver européen imminent?
En tant que premier exportateur africain de gaz vers l'Europe, l'Algérie est-elle réellement capable de compenser la pénurie d'approvisionnement en gaz russe de l'UE ? Est-elle prête à coopérer?
L'Arménie et l'Azerbaïdjan reconnaissent leur intégrité territoriale
Les discussions de paix ont été arbitrées par le président du Conseil de l'Europe, Charles Michel, et le président de la France, Emmanuel Macron.
La Reine Elizabeth II vue sous le prisme arabe
Pour beaucoup, le décès de la Reine Elizabeth II révèle à quel point le monde a changé depuis son ascension au trône en 1952.
« Ces gens-là » : les commentaires d’une ministre française interrogent sur l’homophobie au sein du gouvernement
Le nouveau gouvernement d’Emmanuel Macron est actuellement sous le feu des critiques à cause de propos et positions homophobes tenus par certains de ses membres.
Undertones : y a-t-il une perversion des récits décoloniaux au Mali ?
Avec la junte militaire et la présence croissante de la Russie dans la région, le Mali subit une guerre d'information
La Nouvelle-Calédonie vote non à son indépendance lors un référendum boycotté par la communauté autochtone
« L'avenir de la Nouvelle-Calédonie ne peut être décidé sans le peuple autochtone. La voix des Kanaks est la pierre angulaire du destin commun de la Nouvelle-Calédonie. »
Un « New Deal » pour l’ Afrique : la chance d'une vie ?
La pression s'accroît sans aucun doute sur l'Europe, les pays développés et les gouvernements pour qu'ils saisissent cette occasion d'opérer un changement générationnel en Afrique
La France complice de crimes odieux en Égypte, révèle un site d’investigation
D’après la Résolution de l'Assemblée générale des Nations unies 56/83, la complicité de la France dans ces exécutions illégales pourrait être établie.
Langues régionales, patois, dialectes : comment dit-on déjà ?
Les langues dites « régionales » sont aussi des langues minoritaires en termes de nombre de locuteurs, et même minorisées du fait de leur marginalisation historique.
