Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mars, 2013

Billets sur Europe de l'ouest de Mars, 2013

18 Mars 2013

Accueillir le printemps, éloigner le mauvais oeil

L'Espagne a de l'argent pour les taureaux, mais pas pour ses citoyens

En février dernier, le gouvernement du Parti Populaire (PP) a accepté de débattre d'une initiative citoyenne présentée devant le Congrès, visant à reconnaître la tauromachie "bien d'intérêt culturel"...

17 Mars 2013

L'agression contre un migrant indigne une petite ville d'Espagne

Moulaye Ndiaye, un vendeur de rue originaire du Sénégal, a été jeté du haut d'un pont à Buñol, dans la province espagnole de Valence. Il y a eu...

15 Mars 2013

Parallèle entre guerres de religion et guerres des droits d’auteur

Italie: Impasse post-électorale, M5S et les jeunes

Commentaires et analyses en ligne de la situation politique après les surprenants résultats électoraux des 24-25 février et sur le Mouvement 5 Etoiles, dont le succès donne à...

12 Mars 2013

Italie : Colère et mobilisation après l'incendie de la “Cité des Sciences” à Naples

Dans la soirée du 4 mars 2013, un incendie jugé criminel a détruit la "Cité des Sciences" à Bagnoli, un quartier de Naples. Des internautes et des institutions...

11 Mars 2013

Carte participative des licenciements dans les médias en Grèce

Droit à l'oubli : L'Espagne et Google devant la Cour Européenne de Justice

Le 26 février, Google et l'Espagne ont comparu devant la Cour de Justice des Communautés Européennes (CEJ) à propos de la rédaction de certaines pages fournies par les...

Le projet Portugal Contemporain établit des liens avec São Tomé-et-Principe

8 Mars 2013

“Global Voices en catalan peut permettre d'expliquer ce qu'est la Catalogne”

Un entretien avec Violeta Camarasa, éditrice du site en catalan de Global Voices Online. Le site Global Voices Català a prouvé au cours des derniers mois qu'il avait...

5 Mars 2013

Japon : Une vidéo d'animation continue à émouvoir Internet

Une courte vidéo d'animation créée par le populaire comédien japonais Tekken, plus connu pour ses plaisanteries et son maquillage noir et blanc que pour sa production d'émouvantes animations,...

2 Mars 2013

Stéphane Hessel: la jeunesse européenne pleure l'un des siens

Décédé dans la nuit du 26 au 27 février 2013 à 95 ans, celui qui a traversé le XXe siècle, laissera plus qu’une trace dans l’Histoire. Stéphane Hessel...

1 Mars 2013

Les Antifascistes de Macédoine protestent contre le harcèlement

Le 16 février 2013, les anciens combattants et leurs sympathisants ont protesté contre l'oubli forcé des actions des Forces Alliées (incluant la fondation de l'État de Macédoine) et...

Le Portugal n'oublie pas le rire avant d'aller manifester

Au milieu de leur combat contre la politique de rigueur, les Portugais harassés par le crise n'ont pas oublié le rire., et protestent contre les hausses d'impôts draconiennes...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site