Royaume-Uni

Apportez votre soutien au journalisme et aux perspectives d’organisations à but non lucratif à travers le monde.

Fermer

Français
Español
русский
Italiano
srpski
عربي
Português
Nederlands
Català
日本語
Română
Igbo
Esperanto
Hrvatski
English
Ελληνικά
Malagasy
Yorùbá
繁體中文
македонски
বাংলা
Maayat'aan
नेपाली
हिन्दी
українська
bahasa Indonesia
Қазақша
Български
Deutsch
Filipino
ਪੰਜਾਬੀ
Aymara
Shqip
فارسی
简体中文
한국어
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
Magyar
polski
اردو
Dansk
ଓଡ଼ିଆ
Swahili
čeština
Türkçe
Svenska
Ўзбекча
አማርኛ
كوردی
မြန်မာ
עברית
Tetun
ភាសាខ្មែរ
دری

Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua »

Afrique
Amériques
Asie
Europe
The Bridge
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Europe Centrale et de l'Est
Europe de l'ouest

« Billets précédents

Page 2 sur 16

Billets suivants »

Billets sur Royaume-Uni

Les mots ont la parole: Épisode #02

A Beyrouth, on prend un 'service' pour se déplacer en ville

Ecrit par Filip Noubel, Liam Anderson, Reda Harbi

21/06/2023

Diplomatie culturelle, droits LGBTQ+ et Ukraine au concours Eurovision de la chanson 2023

L'Eurovision concerne autant la diplomatie que la politique ou la musique

Ecrit par Yulia Abibok

Traduit par Abdoulaye Bah

31/05/2023

2022 : une année à la fois douce et amère pour les bandes dessinées européennes

Liste de cinq événements montrant la diversité de la scène européenne de la bande dessinée en 2022

Ecrit par Filip Stojanovski

Traduit par Elody Ramos

15/05/2023

La Reine Elizabeth II vue sous le prisme arabe

La Reine fut le symbole du monde colonial en déclin

Ecrit par Nasser Rabbat

Traduit par Luna Descotils

17/10/2022

Pourquoi de nombreux Hongkongais rendent-ils hommage à la Reine Elizabeth ?

Une Reine douce et attentionnée pour le peuple hongkongais.

Ecrit par Oiwan Lam

Traduit par Dounia Latorre

27/09/2022

Le 7 juillet déclaré Journée mondiale de la langue kiswahili : un nouveau projet vise à mieux comprendre ses variations dialectales actuelles

Le projet analysera les divers contextes d'utilisation du swahili

Ecrit par Njeri Wangari

Traduit par Abdoulaye Bah

24/01/2022

COVID-19 : Préjugés coloniaux, nationalisme vaccinal et interdiction de voyager en Afrique

Le variant Omicron circule pourtant plus en Occident.

Ecrit par Nwachukwu Egbunike, Lisa Plank, Rosemary Ajayi, Pernille Baerendtsen

Traduit par Abdoulaye Bah

12/12/2021

Les autorités anglaises du football suspendent une star étrangère pour une remarque «raciste», mais ce n'était rien de tel

Pour nous Latino-Américains, cette histoire était tout simplement incompréhensible

Ecrit par Dariela Sosa

Traduit par Abdoulaye Bah

23/02/2021

Une discussion en ligne explore l'œuvre magistrale de l’écrivaine caribéenne Jean Rhys

« La sensibilité et la force de son écriture ont perduré »

Ecrit par Janine Mendes-Franco

Traduit par Amaryllis Prémillieu

14/01/2021

Noël sous le signe du COVID : un évènement sans précédent ?

La violence et la faim persistent, inchangées

Ecrit par Ian Inkster

Traduit par Cyrine Alaya

05/01/2021

Comment les six plus grandes puissances se font une place dans l'économie politique mondiale du Covid-19

Ensemble, ces six pays représentent 44 % de la population mondiale

Ecrit par Ian Inkster

Traduit par Marie Labat

06/12/2020

Redoutant la loi de sécurité nationale, les Hongkongais·es disent adieu à leur ville natale

Taïwan est la destination la plus appréciée, devant le Royaume-Uni

Ecrit par The Stand News

Traduit par Véronique Danzé

06/10/2020

Récolte des fruits par temps de pandémie : quels droits pour les travailleurs migrants précaires d’Europe ?

Les frontières sont fermées... sauf pour les travailleurs précaires.

Ecrit par Maxim Edwards

Traduit par Lisa S.

19/09/2020

Les conséquences de la pandémie de Covid-19 pour l'environnement

Des enjeux sanitaires, écologiques et climatiques.

Ecrit par Kevin Rennie

Traduit par Mara Vukovic

15/09/2020

Les partisans de Julian Assange se mobilisent pour contrecarrer son extradition vers les États-Unis

La campagne pour libérer le fondateur de Wikileaks s'intensifie.

Ecrit par Kevin Rennie

Traduit par Stéphane Posé

15/09/2020

« Billets précédents

Page 2 sur 16

Billets suivants »

A propos de nous

Qu'est-ce que Global Voices ?
Dossiers
Le projet de traduction Lingua
Traduisez-nous!
Contact
Faire un don
Reproduction de nos articles
S'abonner

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

Alternative Email:

unsubscribe from list

Nos partenaires

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Ce site est mis à disposition sous une Licence 3.0 Creative Commons (mention de l'auteur, du site et lien) Certains droits réservés

Qu'est-ce que Global Voices ?
Dossiers
Le projet de traduction Lingua
Traduisez-nous!
Contact
Faire un don
Reproduction de nos articles
S'abonner

Sujets

Afrique du Nord et Moyen-Orient
Afrique Sub-Saharienne
Amérique du Nord
Amérique latine
Asie Centrale et Caucase
Asie de l'Est
Asie du Sud
Caraïbe
Europe Centrale et de l'Est
Europe de l'ouest
Océanie
The Bridge
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

Alternative Email:

unsubscribe from list

Nos partenaires

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Pays d'Europe de l'ouest

Allemagne
Autriche
Belgique
Chypre
Danemark
Espagne
Finlande
France
Grèce
Irlande
Islande
Italie
Liechtenstein
Luxembourg
Malte
Monaco
Norvège
Pays-Bas
Portugal
Royaume-Uni
Suède
Suisse
Vatican

Tous les sujets »

Archives par mois pour Royaume-Uni

mars 2026 1 billet
octobre 2025 1 billet
juin 2025 3 contributions
mars 2025 1 billet
décembre 2024 1 billet
juillet 2024 1 billet
mai 2024 2 contributions
avril 2024 1 billet
février 2024 2 contributions
novembre 2023 1 billet
octobre 2023 1 billet
juin 2023 1 billet
mai 2023 2 contributions
octobre 2022 1 billet
septembre 2022 1 billet
janvier 2022 1 billet
décembre 2021 1 billet
février 2021 1 billet
janvier 2021 2 contributions
décembre 2020 1 billet
octobre 2020 1 billet
septembre 2020 3 contributions
juillet 2020 1 billet
juin 2020 1 billet
mars 2020 2 contributions
juillet 2019 1 billet
mai 2019 1 billet
février 2019 3 contributions
janvier 2019 1 billet
décembre 2018 2 contributions
octobre 2018 1 billet
août 2018 1 billet
mai 2018 1 billet
avril 2018 2 contributions
mars 2018 1 billet
février 2018 1 billet
janvier 2018 1 billet
novembre 2017 2 contributions
octobre 2017 1 billet
mai 2017 1 billet
avril 2017 4 contributions
mars 2017 2 contributions
janvier 2017 1 billet
décembre 2016 2 contributions
novembre 2016 1 billet
septembre 2016 3 contributions
juillet 2016 2 contributions
juin 2016 3 contributions
février 2016 2 contributions
novembre 2015 1 billet
septembre 2015 1 billet
juillet 2015 2 contributions
juin 2015 2 contributions
avril 2015 1 billet
février 2015 2 contributions
janvier 2015 1 billet
décembre 2014 1 billet
septembre 2014 2 contributions
août 2014 3 contributions
juillet 2014 1 billet
juin 2014 1 billet
mai 2014 1 billet
mars 2014 2 contributions
février 2014 2 contributions
janvier 2014 1 billet
décembre 2013 1 billet
novembre 2013 3 contributions
octobre 2013 1 billet
mai 2013 1 billet
avril 2013 3 contributions
mars 2013 2 contributions
février 2013 1 billet
janvier 2013 4 contributions
décembre 2012 2 contributions
octobre 2012 1 billet
septembre 2012 2 contributions
août 2012 7 contributions
juillet 2012 4 contributions
juin 2012 2 contributions
mai 2012 3 contributions
avril 2012 1 billet
mars 2012 3 contributions
février 2012 3 contributions
janvier 2012 5 contributions
décembre 2011 5 contributions
novembre 2011 1 billet
octobre 2011 3 contributions
septembre 2011 2 contributions
août 2011 8 contributions
juillet 2011 1 billet
avril 2011 1 billet
mars 2011 3 contributions
février 2011 1 billet
décembre 2010 1 billet
novembre 2010 1 billet
septembre 2010 1 billet
août 2010 2 contributions
juillet 2010 1 billet
juin 2010 2 contributions
mai 2010 2 contributions
avril 2010 2 contributions
mars 2010 1 billet
décembre 2009 2 contributions
novembre 2009 3 contributions
octobre 2009 3 contributions
août 2009 2 contributions
juillet 2009 2 contributions
juin 2009 2 contributions
mai 2009 4 contributions
avril 2009 1 billet
mars 2009 2 contributions
février 2009 4 contributions
janvier 2009 7 contributions
novembre 2008 2 contributions
octobre 2008 4 contributions
septembre 2008 2 contributions
mai 2008 1 billet
août 2007 1 billet
mars 2007 1 billet

Billets sur Royaume-Uni

Menu

A propos de nous

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Nos partenaires