La page d'accueil de ce dossier a été traduite en français par Mathieu Lassed.
Partout dans le monde, internet occupe une place si prédominante que toute perturbation du réseau affecte nécessairement un large éventail d’activités, qu’il s’agisse des systèmes de communications, de la consommation et de la production d’informations, du commerce et des échanges, ou encore des opérations de sauvetage. En effet près de 60 % de la population mondiale dispose désormais d’un accès à internet.
Il est essentiel de bien distinguer les différentes formes de restriction et d’en comprendre les raisons – à la fois technologiques, politiques, commerciales et culturelles qui permettent d’expliquer pourquoi les connexions internet peuvent être partiellement bloquées ou complètement inaccessibles et à quelle échelle ces mesures sont imposées au sein d’un pays, d’une région ou d’une ville.
Global Voices continue de couvrir ce sujet alors que les restrictions d’accès à internet se font de plus en plus fréquentes, une tendance qui a toutes les chances de se poursuivre tout au long de l’année 2020. Dans ce dossier spécial, nous proposons des définitions détaillées des différents termes couramment associés aux coupures internet, des interviews avec des experts en technologie et des activistes en droits civiques, ainsi que des récits en contexte de ces phénomènes et de leur impact sur les communautés locales à travers le monde .
[Article disponible en français quand le titre est dans cette langue, ndlt.]
Restrictions d'accès à Internet en 2019 : l'Inde reste en tête de liste des pires contrevenants
Deux activistes iraniens des droits humains revisitent la fermeture d’Internet de novembre 2019
New report makes grim predictions for ‘Fortress RuNet’
Que savons-nous de la « Grand muraille électronique » de l’Inde ?
Coupures d'Internet : des termes différents pour des stratégies différentes
Longest internet disruption in Myanmar's Rakhine state sets dangerous precedent