Dans une économie de petits boulots, les créatifs africains peinent à obtenir des revenus décentsLe cadre légal de protection des travailleurs du clic reste embryonnaireEcrit par Joel Hevi08/04/2026
Un roman dit ce que le journalisme contourne: “Le Sang du Pouvoir” du togolais Hubert Kolani plonge dans les abysses du pouvoir africainDans la politique africaine le pouvoir ne se donne pas, il s’arrache.Ecrit par Jean Sovon03/04/2026
La culture populaire japonaise contient beaucoup de contenu sexuel, alors que l’éducation sexuelle reste insuffisante.Alors que les images sexuelles sont partout, les écoles japonaises considèrent toujours le sexe comme un problème de reproduction biologiqueEcrit par Jo CarterTraduit par Miora Rajaoharifetra31/03/2026
« Les réfugiés sont-ils échangés? » L'ONU s'interroge sur l'accord d'échange d'asile entre le Royaume-Uni et la FranceLes experts mettent en garde contre le fait que cet échange bilatéral pourrait compromettre la protection des réfugiésEcrit par El Mehdi BoufaddiTraduit par Virginie Escallier27/03/2026
L'IA, l'impunité et le « contrôle autoritaire des médias » en Asie du Sud-EstAperçu de la situation de la liberté de la presse au Cambodge, Malaisie, Philippines et Indonésie Ecrit par Mong PalatinoTraduit par Helene Senecot27/03/2026
Un jour dans la vie d'une tortue de HorsfieldLe nouveau documentaire TASBAQA nous plonge dans l'écosystème centenaire du plateau d'Oust-Ourt.Ecrit par Vlast.kzTraduit par Leo Baron27/03/2026
Quand le changement climatique met à mal les ruches d’abeilles en RDCLe litre de miel se vend entre 10 à 12 dollars américains en 2026 contre 7 dollars américains en 2025.Ecrit par IciCongo27/03/2026
Les riziculteurs camerounais entre ambition nationale et réalités du terrainLe riz représente plus de la moitié des approvisionnements extérieurs en céréales du Cameroun.Ecrit par Jean Sovon18/03/2026
L’art soumis à l’idéologie : comment les talibans ont muselé le cinéma afghanLa dimension artistique du cinéma a été effacée au profit d’une idéologie politiqueEcrit par Hasht-e-Subh DailyTraduit par BresTrad (UBO)17/03/2026
Coopération nucléaire Sino-kazakhstanaise : de gros risques pour des petits prixLa Chine cherche à 'globaliser' son industrie nucléaireEcrit par Brian Hioe, Nurbek BekmurzaevTraduit par Ridley Mortensen17/03/2026
La professeure bosniaque Nejra Turčinović retourne à sa passion d'antan : illustrer les livres comiques pour enfantsLes bandes dessinées et illustrations sont une forme d'expression artistique alliant humour, critique culturelle et imagination.Ecrit par Balkan DiskursTraduit par Amadou Lamine Badji17/03/2026
Homebound : Un retour à la maison et aux fantômes qui nous hantentUne histoire tendre et bouleversante sur l'amitié, la marginalisation et les rêves fragiles façonnés par un système immuable.Ecrit par Abhimanyu BandyopadhyayTraduit par Jennifer Ilacqua, Guillaume Cottin10/03/2026
Le coût caché des restrictions imposées par l'Inde sur les visas bangladaisLes touristes bangladais et les voyageurs médicaux choisissent d'autres pays voisins en raison des restrictions sévères de l'Inde en matière de visas.Ecrit par Zulker Naeen, RezwanTraduit par Virginie Escallier10/03/2026
En Afrique, une initiative pour combler le fossé numérique que connaissent de nombreuses femmesAfrica Wiki Women renforce la visibilité des femmes africaines dans l’écosystème Wikimedia et WikipédiaEcrit par Mamisoa Raveloaritiana10/03/2026
Dix aides domestiques migrantes ont péri dans l’incendie à Hong Kong, et les survivantes peinent à faire leur deuil.Jusqu’au bout, elles n’ont pas abandonné les personnes dont elles avaient la charge.Ecrit par Kelly YuTraduit par Miora Rajaoharifetra03/03/2026