Billets de septembre, 2016
(Communiqué) “Occuper les médias et les réseaux” : au Mexique, une conférence des femmes communicatrices issues des minorités
La conférence, réunissant des femmes du Mexique et d'Amérique centrale, se tiendra du 6 au 10 octobre 2015, à Saint Agustín Elta, Oaxaca, Mexique.
La Pologne s'habille en noir contre le projet d'interdiction de l'avortement en discussion au parlement
Les Polonais se mobilisent par milliers contre un projet draconien d'interdiction de quasi tout-avortement en mettant en ligne leur photo tout de noir vêtus.
Des comptines animées font leur apparition en yoruba sur YouTube

Une maman nigériane de la diaspora crée des vidéos en ligne de comptines en yoruba, pour que les enfants conservent leurs racines culturelles et linguistiques.
Côte d’Ivoire : la nostalgie des pro-Gbagbo est-elle justifiée ?
Retour sur le bilan de Ouattara à l'aube de la reprise du procès de Gbagbo.
“Nos ancêtres les Gaulois” revu par les historiens et les Antilles
"Quand vous lisez à 6 ans que vos ancêtres étaient des Gaulois, qu'ils étaient blonds aux yeux bleus...Et l'instituteur et nous mêmes nous rigolions." Aimé Césaire
Iron Maiden et la musique folk turque, inspiration de ce musicien crétois
La Crète est un carrefour pour les migrants et les réfugiés. Sur cette île se mêlent aussi les musiques ottomanes classiques et turque actuelle.
L'histoire d'une traductrice autodidacte qui créa un chef d'œuvre littéraire, un mot à la fois
Deborah Smith apprend le coréen depuis seulement six ans. Sa traduction anglaise du livre de Han Kang "La Végétarienne" lui a valu un prestigieux prix littéraire.
Une infirmière australienne parle de son engagement pour les réfugiés en Grèce
"J'ai appris que tout le monde n'est pas aussi attentionné ; que le mot ‘réfugié’ est une étiquette salissante qui dépouille les personnes de leur identité."
L’Art du « Système D » des panneaux de basket-ball philippins
"Ca me fascine toujours de voir ces terrains de basket improvisés partout et n’importe où et des gens de tous âges jouer – parfois même en tongs."
Le Mozambique remporte sa première médaille et c'est aux Jeux Paralympiques
Edmilsa Governo a remporté le bronze aux Jeux Paralympiques de Rio de Janeiro. La jeune athlète est devenue la première médaillée mozambicaine dans l'histoire des Jeux.
Les champions paralympiques et olympiques doivent-ils recevoir les mêmes primes ? Le débat fait rage à Singapour
"En fin de compte, nous ne pouvons mesurer (ou récompenser) l’effort humain avec de l’argent, ce qui, en outre, envoie un mauvais message à la société."
La Russie bannit le porno sur Internet (à nouveau)

Les deux géants du pornographique sur Internet, PornHub et YouPorn, ont été interdits en Russie cette semaine. Les FAI sont requis d'appliquer la prohibition sous 24 heures.
Les Roms de Skopje abandonnés par les autorités après la destruction de leurs logements
"Sans électricité, ni eau, ni tout-à-l'égout, et avec un risque élevé de maladies infectieuses, ils appréhendent l'arrivée de l'hiver."
En Grèce, des parents d'élèves refusent l'intégration d'enfants réfugiés dans leur école
Une association de parents d'élèves résiste à la décision du gouvernement grec d'intégrer plus de 15.000 enfants de familles de réfugiés et migrants dans le système scolaire.
Après des mois d'action collective, les mineurs de charbon russes touchent enfin leurs salaires

Il a fallu des mois de manifestations et une grève de la faim, avant que les mineurs de la région de Rostov-sur-le-Don en Russie soient finalement payés.