La transgression des codes de genre dans l'histoire et le folklore des Balkans : vierges sous serment, rôles rituels et femmes guerrières travestiesLe passé n'était pas aussi rigide que le prétendent souvent les défenseurs actuels des « valeurs traditionnelles »Ecrit par Global Voices Central & Eastern EuropeTraduit par Rachel Houpeil y a 1 semaine
Refusé par l'État, exigé par la rue : le tournant historique pour les personnes LGBTQ+ au Japon« Que l'amour l'emporte devant la Cour suprême » : les militants LGBTQ+ japonais visent une victoire historique Ecrit par Jo CarterTraduit par Rachel Houpeil y a 2 semaines
Mieux vivre, vivre caché : la lutte des femmes trans en SyrieDans une Syrie qui tente de les effacer, des femmes trans accrochent leurs rêves d'évasion.Ecrit par Syria UntoldTraduit par Rachel Houpeil y a 2 semaines
Le numéro 24 du Brésil sera porté pendant la Coupe du monde 2026. Et il contient un message.Ancrés dans la tradition, les numéros sont souvent associés à l'homophobie dans le paysEcrit par Global Voices BrazilTraduit par Clément Blavetil y a 2 semaines
Les communautés LGBTQ+ de Hong Kong luttent pour leur survie dans un contexte de réduction de l'espace civiqueLes autorités de Hong Kong tolèrent les LGBTQ+, mais préféreraient qu'ils ne se montrent pas publiquementEcrit par Oiwan LamTraduit par Rachel Houpeil y a 2 semaines
Le gouvernement malaisien remplace le terme « LGBT » par « culture déviante »Les autorités ont déclaré vouloir empêcher la « normalisation » de la culture LGBTQ+Ecrit par Mong PalatinoTraduit par Rachel Houpeil y a 2 semaines
Les attaques contre les identités trans deviennent un outil politique stratégique au BrésilLes discours ciblant les personnes trans sont un outil efficace pour la droite sur les réseauxEcrit par Nicole FroioTraduit par Rachel Houpeil y a 3 semaines
Une évolution mondiale liée aux mouvements pour le genre a un impact direct sur les communautés LBQTDes tentatives de nuire à la justice de genre sont observées à l'échelle mondiale Ecrit par GV ContributorTraduit par Rachel Houpeil y a 3 semaines
Pour les personnes LGBTQ+ en Égypte, Internet est à la fois un lien vital et un piègeLes personnes non binaires vivent sous un régime répressif entraînant violence, discrimination et stigmatisationEcrit par UntoldMagTraduit par Rachel Houpeil y a 3 semaines
Les droits laissés pour compte : l'avenir de la mobilisation LGBTQI+ au Bangladesh de l'après-soulèvementUne révolution avait promis l'inclusion. La communauté LGBTQI+ du Bangladesh attend toujours.Ecrit par Trishia NashtaranTraduit par Rachel Houpeil y a 3 semaines
Le cas de Shakira Galíndez met en lumière une crise croissante pour les demandeurs d'asile trans vénézuéliens aux USALes réfugiées transgenres aux États-Unis sont exposées à des détentions arbitraires de l'ICEEcrit par Gabriela Mesones RojoTraduit par Rachel Houpeil y a 3 semaines
Stratégies invisibles : comment la peur d'être démasqué façonne la vie en ligne des personnes LGBTQ+ en SerbiePour beaucoup de personnes queers, les réseaux sociaux sont un espace de connexion et de risque. Ecrit par Guest ContributorTraduit par Rachel Houpeil y a 3 semaines
Pourquoi la diversité de genre est importante dans le secteur technologiqueL'absence de femmes et de personnes de genre divers dans la tech peut être dangereuse.Ecrit par Association for Progressive CommunicationsTraduit par Pierre-Emmanuel Farretil y a 3 semaines
Les avions ne volent pas grâce à la masculinité : pourquoi la société perçoit la présence des femmes dans les transports comme une anomalieLes femmes comprennent en grandissant que leurs erreurs sont rarement perçues comme étant d'ordre individuelEcrit par Guest ContributorTraduit par Rachel Houpeil y a 3 semaines
Le mouvement queer du Ghana perd un combat qu'il pourrait « gagner »Projet de loi anti-LGBTQ+ au Ghana après avoir été salué pour sa défense des droits humainsEcrit par Minority AfricaTraduit par Rachel Houpe10/07/2026