Décrypter le rôle du grand public et des réseaux sociaux dans les récentes violences anti-musulmanes en IndeAnti-Muslim violence followed the hate spewed on digital forumsEcrit par Ananya Traduit par Abdoulaye Bah16/05/2022
Undertones : les récits des talibans sur les femmes afghanesLa guerre des réseaux sociaux en Afghanistan.Ecrit par Civic Media Observatory Traduit par Thibault Poujol22/04/2022
L'Observatoire des médias citoyens en 2021Nous réfléchissons à l'Observatoire de 2021Ecrit par Civic Media Observatory Traduit par Sk Abdul Gafur22/02/2022
Global Voices vous présente Undertones, sa newsletter analysant les médiasPour appréhender les récits nichés dans les écosystèmes de médiasEcrit par Civic Media Observatory Traduit par François Noverraz26/11/2021
Cambodge : le gigantesque barrage chinois menace la pêche et les droits humainsLe rapport qui le révèle est contesté par le gouvernementEcrit par Mong Palatino Traduit par Amelie19/11/2021
Le sujet sensible des Ouïghours : la Turquie face à la politique étrangère de la ChineLe rapprochement avec Beijing complique des liens historiques.Ecrit par Filip Noubel Traduit par Celine A.22/10/2021
Au Nigéria, les entreprises chinoises sont accusées de maltraitance, entachant les relations bilatéralesLe gouvernement nigérian prend rarement des mesures contre ces allégations.Ecrit par Nwachukwu Egbunike Traduit par Konan N'Guessan19/10/2021
Comment la pandémie a empiré les relations déjà tendues entre le Brésil et la ChineLe président brésilien prend appui sur un récit de déresponsabilisationEcrit par Giovana Fleck Traduit par Ignacio Munoz30/03/2021
Le vaccin COVID-19 en Afrique : en porte-à-faux entre le soft power chinois et le nationalisme vaccinal occidental, partie ILe Nigeria et le Kenya s'approvisionnent vaccin COVID-19 en ChineEcrit par Nwachukwu Egbunike Traduit par Habiba M.Taher07/02/2021
Le vaccin anti-COVID-19 en Afrique: en porte-à-faux entre le soft power chinois et le nationalisme vaccinal occidental, partie II L'Afrique pourrait attendre 2022 avant de se procurer un vaccin anti-coronavirusEcrit par Nwachukwu Egbunike Traduit par Abdoulaye Bah04/02/2021