Selon Levif.be, la Cour suprême d'Islande a ordonné l'arrêt des travaux d'une nouvelle autoroute afin d'examiner les arguments des défenseurs des elfes. Ils s'opposent (alliés aux écologistes) à un ouvrage qui risque de déranger et faire fuir les elfes, créatures imaginaires (ou non? :) très importantes du folklore scandinave. Le Vif précise que dans un pays où 62% des habitants pensent que les elfes existent peut-être, ‘Ce n’est pas la première fois que la construction de nouvelles routes est retardée par de telles protestations. Habituellement, le problème est résolu par la formulation suivante : “La question a été réglée en reportant la construction afin que les elfes vivant là aient le temps de déménager”.”