David Bandurski du China Media Project a traduit en anglais un commentaire de Qian Gang sur la récente répression par le gouvernement de Pékin de Gongmeng, un organisme non gouvernemental officiel de défense des droits des citoyens.