Les Erythréens ont toujours eu des difficulté à faire la différence entre les mots «liberté» et «indépendance»utilisés à tout-va en politique, selon Gabriel Guangul [en anglais].