Why are African intellectuals so depressing ? (Pourquoi les intellectuels africains sont si déprimants?) se demande le blogueur kenyan Kaasa : “Allo! Aujourd'hui en revenant à mon hôtel, j'ai vu le dernier numéro d'octobre-novembre 2009 du programme Focus de la BBC sur le magazine Africa dans un kiosque à journaux et j'ai lu l'article de Mukoma wa Ngugi “We Are Sailing” (Nous navigons). Mon Dieu. Vous parlez d'un article super dépréssivement déprimant !