Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Abdoulaye Bah

Guinéen, retraité des Nations Unies, anime un forum en ligne pour l'Association des victimes du Camp Boiro et de tous les camps de concentration en Guinée où 50 000 victimes innocentes ont péri sous le régime dictatorial de Sékou Touré. Langues parlées : français,italien, anglais, espagnol, serbo-croate, allemand, peulh de Guinée (langue maternelle).

Contacter Abdoulaye Bah

Dernières publications de Abdoulaye Bah

3 Décembre 2016

L'exemplaire aide médicale de Cuba sous Fidel Castro aux pays africains

Au-delà du discours politique, de la liberté individuelle et des droits humains, c'est dans les domaines de l'assistance et de la formation, surtout médicale, que les relations...

L'orchestre Aragon, élément essentiel de la coopération culturelle entre Cuba et l'Afrique

Une grande partie de la jeunesse africaine des années '50 et '60 a découvert la musique et pratiqué leurs premiers pas de danse avec les rythmes afro-cubains: Cha-Cha-Cha, Pachanga, Charanga,...

22 Novembre 2016

Ilhan Omar, ancienne réfugiée somalienne, élue à la Chambre des représentants des Etats-Unis

Sur le site  Africa News, la blogueuse Carole Kouassi présente Mme Ilhan Omar, une musulmane d'origine somalienne qui crée la sensation lors des élections américaines: Ilhan Omar vient d’entrer dans...

21 Novembre 2016

Entretien exclusif avec les hauts-responsables de l'ONU: Trump, changement climatique, migrations, eau

Le travail sur les questions les plus pressantes de la planète doit continuer, quelles que soient les positions du nouveau président-élu des Etats-Unis.

9 Novembre 2016

À 7 ans, la plus jeune écrivaine sud-africaine Michelle Nkamankeng espère inspirer d'autres enfants

« Waiting for the waves » raconte l’histoire d’une fille en vacances avec ses parents dans une station balnéaire. Le roman est le premier tome d’une tétralogie

Le candidat éthiopien à la tête de l'Organisation mondiale de la santé étale son ignorance

Le candidat éthiopien au poste de Directeur de l'OMS, Tedros Adhanom, a étalé son ignorance des stratégies mondiale de la santé publique lors de sa récente audition

6 Novembre 2016

Au Ghana, les militants du parti d'opposition créent le buzz sur Internet autour d'une brique de jus

"J'adore quand les gens tournent leur "malheur" en un grand succès. C'est ce que le #NPP a fait avec ce #KalypoChallenge. Maturité"

4 Novembre 2016

Un rapport révèle comment les politiciens ghanéens utilisent les médias sociaux avant les élections

La deuxième édition du rapport Governance Social Media Index évalue et classe la présence sur les médias sociaux des partis politiques ghanéens et de leurs dirigeants.

2 Novembre 2016

Free Basics, le projet controversé de Facebook pour un accès gratuit limité à internet, est déjà présent dans 47 pays

Free Basics est le résultat d'une collaboration entre Facebook et les entreprises de la technologie mobile qui permet d'avoir un accès gratuit limité à internet.

1 Novembre 2016

Adieu à l'Israélien Renen Raz, militant anti-colonies et pro-queer

Le militant israélien Renen Raz, mort à 28 ans d'une longue maladie, restera dans les mémoires de la Palestine israélienne pour sa passion de la justice sociale.

26 Octobre 2016

Dans notre monde, on naît avec le bon passeport… ou pas

Amélie Jacques, une blogueuse française qui a vécu entre Paris et sa banlieue, puis à Rome, à Ouagadougou et maintenant à Soweto avec Antoine et leur bébé s'insurge sur son...

Madagascar: Il n’est jamais trop tard pour apprendre à utiliser Internet

Le blogueur Rijaniaina, résidant à Madagasikara (Madagascar), concepteur de projets et d'applications informatiques de métier, qui rêve de faire bouger le monde depuis son blog gasikara.mondoblog.org partage son expérience d'enseignement d'Internet...

19 Octobre 2016

Tombouctou : “Justice pour les monuments, mais pas pour les femmes violées”

Le blogueur malien Georges note que justice a été rendue aux monuments détruits par les djihadistes, mais pas aux femmes.

12 Octobre 2016

En Tanzanie, exprimer une opinion politique sur les médias sociaux est de plus en plus dangereux

Global Voices Advocacy

Depuis la victoire de John Magufuli à l'élection présidentielle d'octobre 2015, 14 personnes ont déjà été arrêtées et accusées d'insulte au président sur les médias sociaux.

Ethiopie : un massacre pour intimider les Oromos

Cette violence a secoué l'Ethiopie, car elle semble marquer la première attaque des forces de sécurité contre un rite culturel et religieux essentiel du peuple Oromo.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site