Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Abdoulaye Bah · Décembre, 2009

Guinéen, retraité des Nations Unies, anime un forum en ligne pour l'Association des victimes du Camp Boiro et de tous les camps de concentration en Guinée où 50 000 victimes innocentes ont péri sous le régime dictatorial de Sékou Touré. Langues parlées : français,italien, anglais, espagnol, serbo-croate, allemand, peulh de Guinée (langue maternelle).

Contacter Abdoulaye Bah

Dernières publications de Abdoulaye Bah de Décembre, 2009

30 Décembre 2009

Russie : Débat enflammé sur Staline dans la blogosphère russe

RuNet Echo

A la veille du 130ème anniversaire de la naissance de Joseph Staline, la semaine dernière, l'évaluation du rôle de cette personnalité controversée dans l'histoire russe a dominé les...

28 Décembre 2009

Brésil : Les blogueurs déplorent l'incendie de la forêt urbaine de Rio

Dans la soirée du 7 septembre dernier, un incendie important a ravagé Pedra da Gávea, dans la Forêt de Tijuca, (un parc national, liens en français), à Rio...

27 Décembre 2009

Ouzbékistan : Les blogueurs se mobilisent pour Umida Akhmedova

Global Voices a déjà publié un billet sur la photographe ouzbèke Umida Akhmedova [en français ] accusée d'avoir “insulté et dénigré le peuple et les traditions ouzbeks”. Cette accusation...

26 Décembre 2009

Monde arabe : Un rapport étudie l'effet boule de neige des médias sociaux, vers plus de démocratie

Advox

Sur son site web, le Réseau arabe d'information sur les droits humains(ANHRI), qui promeut la liberté d'expression dans le monde arabe, a annoncé [en anglais] : Internet a...

Ouganda : Le Président promet de bloquer la loi contre l'homosexualité

La loi ougandaise contre l'homosexualité ( Anti-Homosexuality Bill 2009) attend encore d'achever son parcours législatif au Parlement ougandais mais un journal du pays, le Daily Monitor, a rapporté...

25 Décembre 2009

Ouzbékistan : La photographe Umida Akhmedova inquiétée par la justice

Advox

Umida Akhmedova, photo de Fergana.ru Umida Akhmedova, une photographe et documentariste ouzbèke, est accusée d'”insultes et de calomnie contre le peuple et les traditions ouzbeks”, rapporte le site...

21 Décembre 2009

Ouganda : Dernières nouvelles de l'imminente loi contre l'homosexualité

L'imminente loi contre l'homosexualité en Ouganda, qui devrait criminaliser  l'homosexualité et [à l'origine] enfermer les homosexuels dans des prisons ou les condamner à mort, a soulevé des inquiétudes...

Ghana : La gastronomie ghanéenne vous invite à table

En bouillie, gluante, parfumée, granuleuse, savoureuse, farineuse, épicée, crémeuse, folle, exceptionnelle : ce sont juste quelques adjectifs que les blogueurs utilisent pour décrire la cuisine ghanéenne. De Séoul...

17 Décembre 2009

Afrique : L'obésité en Afrique

Ouganda/Kenya: Une défaite du Kenya embarrassante face à l'Ouganda

Maroc : Prison pour un blogueur et un propriétaire de cyber-café

Advox

Ce lundi, 14 décembre, Bachir Hazzam (qu'on peut appeler aussi Hazem, Hazzem), un blogueur marocain, et Abdoullah Boukhou, propriétaire d'un cyber-café, ont été condamnés à quatre mois et...

16 Décembre 2009

Egypte : Hommage à Djamila Bouhired

La militante et révolutionnaire algérienne Djamila Bouhired, âgée de 75 ans, est malade et sollicite son pays et ses compatriotes pour qu'ils financent ses frais médicaux. L'information a...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site