Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Russie

14 Avril 2019

Quatre lieux réels qui auraient pu figurer dans Game of Thrones

Alors que les téléspectateurs se préparent pour une dernière dose de querelles dynastiques, voici quatre endroits réels qui auraient tout à fait leur place à Westeros et Essos.

25 Mars 2019

Netizen Report : Europe, dernière ligne droite pour tenter de défendre un Internet sans filtre

Advox

Au sommaire de cette édition : Union européenne, Irak, Kazakhstan, Chine, Russie, Venezuela, Égypte, Mexique, Pakistan et Philippines.

21 Mars 2019

Une pièce de théâtre pour adolescents interdite par les autorités russes pour incitation à des «relations familiales non traditionnelles»

AdvoxRuNet Echo

La Russie a adopté des lois socialement conservatrices visant les activistes, les groupes de défense et les médias pour les actes de "promotion de l'homosexualité auprès des mineurs".

15 Mars 2019

La Russie se fait représenter à la Commission de la condition féminine de l'ONU par un député… accusé de harcèlement sexuel

RuNet Echo

La nomination de Sloutski à la tête de la délégation nationale à un forum mondial sur la condition féminine peut être considérée comme du trolling pur et dur.

13 Mars 2019

Être femme et lesbienne dans le Caucase du Nord, c'est s'exposer aux violences sexuelles, mariages forcés et meurtres

RuNet Echo

Sur les 21 femmes interrogées, 8 ont parmi leurs amies, parentes ou voisines une connaissance tuée par des hommes de sa famille pour un comportement qui «humiliait la...

7 Mars 2019

Le mouvement français des gilets jaunes sous les regards du monde

"Voir aujourd'hui la montée des Gilets jaunes, c'est comme regarder la France en train de revisiter son histoire pleine de colère et de sang" écrit un commentateur.

6 Mars 2019

Poutine prêche la «souveraineté» et la modernisation technologique, les experts déplorent les atteintes aux libertés en ligne

Advox

Alors que Vladimir Poutine promet aux Russes un internet plus rapide et plus sûr, des experts indépendants dressent un tableau affligeant des atteintes régulières aux libertés en ligne.

3 Mars 2019

Une chanson sur la destruction nucléaire des États-Unis interprétée dans une cathédrale russe montre qu'en 2019, la parodie peut être mal comprise

RuNet Echo

La télévision d’État russe montrant régulièrement des simulations d'une destruction nucléaire totale ou partielle des USA, les médias et les réseaux sociaux ne pouvaient que s'interroger.

2 Mars 2019

Netizen Report : Deux des principaux cyber-activistes égyptiens sur le point d'être libérés après des années de prison

Advox

Au sommaire de cette édition : l’Egypte, l’Algérie, les Samoa, la Russie, le Venezuela, le Népal et l’Indonésie.

24 Février 2019

Les employés municipaux de la région de Krasnoïarsk ont reçu l'ordre de “liker” les publications sur les réseaux sociaux concernant l'Universiade d'hiver

RuNet Echo

Ce n'est pas la première fois que les fonctionnaires russes se voient confier un rôle de «bots humains» pour promouvoir en ligne les actions du gouvernement.

15 Février 2019

Rapport Netizen: un site d'informations des Philippines accusé de cyber-diffamation

Advox

Le Département de la Justice des Philippines frappe à nouveau le site d'information Rappler, Facebook attaque la désinformation en Indonésie et la Russie veut mettre les infox hors-la-loi.

11 Février 2019

Un projet de loi russe « anti fake news» est adopté en première lecture malgré une vive opposition

AdvoxRuNet Echo

Les auteurs de la loi contre les fake news et d'une initiative présentée en même temps qui cible l'«irrespect envers le gouvernement» se réfèrent à ce qui est...

25 Janvier 2019

Une radio locale russe annule une interview avec des militants LGBT en raison de menaces reçues par la rédactrice en chef

RuNet Echo

Ce ne sont pas les insultes homophobes en ligne qui ont dissuadé la directrice de la radio, mais les appels anonymes menaçant ses invités de violences.

17 Janvier 2019

L'ambassadeur russe en Guinée se prononce en faveur d'un 3ème Mandat pour Alpha Condé

"La question de l’alternance est une question de souveraineté. Et la souveraineté appartient au peuple. Il n’est pas du rôle d’un ambassadeur de dicter sa destinée"

13 Janvier 2019

Un club pro-russe de motards reconnaît sa participation aux manifestations qui ont conduit à l'attaque violente contre le parlement macédonien, révèle un procès

Les révélations de l'implication des Loups de la nuit sont importantes, car elles braquent le projecteur sur les connexions du parti populiste de droite VMRO-DPMNE avec le Kremlin.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site