Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Russie

17 Janvier 2019

L'ambassadeur russe en Guinée se prononce en faveur d'un 3ème Mandat pour Alpha Condé

"La question de l’alternance est une question de souveraineté. Et la souveraineté appartient au peuple. Il n’est pas du rôle d’un ambassadeur de dicter sa destinée"

13 Janvier 2019

Un club pro-russe de motards reconnaît sa participation aux manifestations qui ont conduit à l'attaque violente contre le parlement macédonien, révèle un procès

Les révélations de l'implication des Loups de la nuit sont importantes, car elles braquent le projecteur sur les connexions du parti populiste de droite VMRO-DPMNE avec le Kremlin.

10 Janvier 2019

Des féministes russes revisitent des dialogues de grands classiques du cinéma soviétique, une bulle après l'autre

RuNet Echo

La génération des Russes trentenaires trouve les modèles des films et séries télé de leurs parents affligeants à l'égard des normes modernes de relations et d'égalité de genre.

8 Janvier 2019

Le Kazakhstan utiliserait un logiciel de détection de mécontentement politique

Advox

Le programme aurait été développé avec l'aide des services secrets russes.

21 Décembre 2018

Le journaliste russe ayant simulé sa mort parmi les personnalités de l'année du magazine Time

AdvoxRuNet Echo

Time Magazine ignore l'assassinat de trois journalistes et intègre une mise en scène de meurtre. Pourquoi ne pas tous les inclure ?

1 Décembre 2018

Un rappeur russe arrêté et relâché de façon inattendue après une intervention présumée du Kremlin

RuNet Echo

Le rappeur, qui n'est pas un libéral, a été incarcéré puis relâché presque aussitôt, ce qui pourrait être le fait de fans haut placés au Kremlin.

22 Novembre 2018

Une attaque suicide contre les services spéciaux russes qui va encore causer des ennuis aux activistes

RuNet Echo

Quelles conséquences aura l’attaque d'un kamikaze contre une antenne locale des services spéciaux russes, vraisemblablement en réaction radicale à des persécutions contre des militants de gauche ?

17 Novembre 2018

Comment le site d'actualités le plus progressiste de Russie se retrouve du mauvais côté de #MeToo

RuNet Echo

Kolpakov est le tout premier homme en Russie à devoir démissionner publiquement après avoir été accusé d'agression sexuelle. Alors qu'il soutient #metoo.

4 Novembre 2018

Mort par bureaucratie ? Les régulateurs russes infligent une amende record au site d'informations indépendant The New Times

AdvoxRuNet Echo

"Pour le journal, c'est évidemment synonyme de faillite et de fermeture imminente."

3 Novembre 2018

Six œillets rouges et une tête de bélier tranchée, les menaces de mort adressées à un journal indépendant russe

AdvoxRuNet Echo

La «Novaïa Gazeta», publication indépendante d'investigation, bat le record du nombre de journalistes tués en raison de leur activité professionnelle : déjà six personnes, dont Anna Politkovkaïa.

2 Octobre 2018

Une aide juridique par chatbot pour les Russes arrêtés lors de manifestations

AdvoxRuNet Echo

Un ONG russe a créé un chatbot sur Telegram pour permettre aux gens arrêtés pendant une manifestation de le faire savoir et de recevoir une aide juridique.

25 Septembre 2018

Les Russes exposés à des poursuites judiciaires s'ils partagent des mèmes sur les réseaux sociaux, du fait des lois anti-extrémistes

AdvoxRuNet Echo

Des lois répressives auxquelles s'ajoutent les pesanteurs de la bureaucratie envoient en prison des centaines de Russes pour avoir partagé des mèmes sur internet.

9 Septembre 2018

Google, cédant aux exigences du pouvoir russe, censure une vidéo de publicité pour un rassemblement protestataire

AdvoxRuNet Echo

Ce denier scandale intervient à un moment de crise existentielle pour Google, contesté par des salariés pour son adhésion supposée à la censure.

29 Août 2018

Comment le nationalisme a œuvré à la préservation du patrimoine chrétien orthodoxe au temps de l'URSS

A l'époque de l'URSS, le patrimoine artistique des chrétiens orthodoxes servait aussi à éveiller la fierté patriotique de la population.

9 Août 2018

Etiquetés «agents de l'étranger», harcelés par les autorités, les écologistes russes sont menacés et agressés

Loin de considérer les écologistes russes comme des patriotes défendant la nature, le gouvernement les dit "agents de l'étranger" et leur réserve pressions et poursuites.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site