A lire sur Asie Centrale et Caucase
Billets sur Asie Centrale et Caucase
9 Juillet 2017
Vous aimeriez que votre ordinateur parle votre langue ?
Douze conseils pour la localisation gratuite de programmes à destination de langues minoritaires et autochtones
5 Juin 2017
Les violences à Kaboul : “Nous mourons à chaque instant !”
"Laissons guérir l'Aghanistan ! Se combattre les uns les autres et perdre des vies précieuses, voilà ce que veut l'ennemi ! Revenez à la raison !"
30 Mai 2017
La voiture de ma tokol est une Toyota : Perdus dans la traduction en Asie Centrale
La "femme plus jeune" d'un homme kirghize ou kazakh est comme 'une vache sans cornes'. Elle subit la réprobation sociale et a peu de droits.
27 Mai 2017
Les médias d'Azerbaïdjan répandent la peur et la haine envers les personnes queer, disent les militants
"Parfois les médias oublient le pouvoir qu'ils ont et induisent les gens en erreur avec leurs manières non professionnelles."
27 Avril 2017
Comment Alexeï Navalny a abandonné le nationalisme russe
Alexeï Navalny a dû se réinventer pour prendre la charge de l'opposition russe, cédant en cours de route son avantage populiste sur Vladimir Poutine.
19 Avril 2017
La capitale du Kirghizistan vue à travers les pare-brises fissurés de ses trolleybus bien-aimés
Stylés, les trolleybus de Bichkek ? Sans aucun doute !
18 Avril 2017
Avec la vogue de la rhinoplastie, que va devenir le nez arménien ?
«Quand la situation [économique] est défavorable, le nombre d'opérations baisse ; dans le cas contraire, leur quantité augmente.»
16 Avril 2017
Du vrai hors-piste : L'Afghan Ski Challenge
Envie de ski hors-piste en Afghanistan ? Bamiyan est l'endroit qu'il vous faut.
11 Avril 2017
Netizen Report : batailles sur Internet à l'approche des élections en Arménie et Équateur
LiveJournal interdit la " sollicitation politique " en Russie (son nouveau siège), Google envisage un retour en Chine, le Bangladesh pense à interdire l'utilisation nocturne de Facebook...
7 Avril 2017
Un jour ils m'ont enlevée : des dessins animés dénoncent le fléau des enlèvements de femmes au Kirghizistan
Les poignants dessins animés de Tatiana Zelenskaïa nous racontent les histoires de cinq femmes enlevées, cinq destins kirghizes.
4 Avril 2017
Retour à l'ère soviétique ? Selon ses détracteurs, un projet de loi au Kazakhstan met l’État au-dessus du droit
"Peut-on désigner comme ennemis des intérêts de l’État ceux qui laissent traîner leurs poubelles devant la porte de leur appartement, et leur retirer leurs droits civiques ?"
3 Avril 2017
En Arménie, les magouilles pré-électorales et fake news entachent les élections au parlement
La période précédant les toutes récentes élections générales arméniennes a fourni un catalogue des tactiques internet préférées des manipulateurs contemporains des votes.
2 Avril 2017
Les Géorgiens peuvent désormais se rendre dans l'UE sans visa, et c'est la fête
"A partir de mardi, les nationaux géorgiens pourront se rendre dans l'espace Schengen sans frontières de l'Europe pour jusqu'à 90 jours par période de 180 jours."
27 Mars 2017
Deux femmes importent le concept de bière artisanale au Kirghizistan
“Ils viennent chez nous et nous disent, nous voulons voir votre bière dans notre restaurant. Nous leur disons de rejoindre la file d'attente.”
25 Mars 2017
Ara Malikian, cosmopolite et violoniste
Global Voices s'est entretenu avec Ara Malikian, un violoniste arménien grandi au Liban, sur les influences qui ont façonné sa vie et sa musique.
Libertés numériques dans le monde
Commentaires
Pourquoi l'Espagne célèbre-t-elle sa "fête nationale" le 12 octobre, jour de la "découverte" de l'Amérique...
lire plus »Un Palestinien documente sur Snapchat les périls de la vie sous occupation
que dire ? qu'écrire ? est ce utile de commenter face à une telle désinformation...
Des petits paysans de Madagascar se disent forcés par des investisseurs chinois à leur vendre...
Merçi à mr ou mme Mirija974 et Manarivo pour leurs analyses dans ce post...
Global Voices par e-mails
Mais alors,que fête-t'on le 12 octobre !! rien n'est bien établi !!!