Gros plan sur la culture turkmène : entretien de Oguljamal YazliyevaEcrit par Elmira Lyapina Traduit par Rodrigue Macaoil y a 1 semaine
« Un brin de culture que j'emporte avec moi » : ce que notre langue maternelle signifie pour nousEcrit par Global Voices Traduit par Ana Raičil y a 2 semaines
Tadjikistan : une petite ville terrorisée par des meurtres en sérieEcrit par Nurbek Bekmurzaev Traduit par Rodrigue Macao17/02/2025
A la découverte des artistes coréens du KazakhstanEcrit par Ramil Niyazov-Adyljan Traduit par Rodrigue Macao12/02/2025
L'Ouzbékistan à la recherche de nouveaux marchés du travailTraditionnellement, la plupart des migrants ouzbeks se rendent en Russie ou au KazakhstanEcrit par Vlast.kz Traduit par Stanislav Kibalnyk07/02/2025
Enquête sur le travail et l'exploitation sexuelle des enfants à la frontière entre le Pakistan et l'Afghanistan L'exploitation des enfants qui franchissent les frontières au péril de leur vie est souvent ignoréeEcrit par Asfandiyar Traduit par Corinne Molton19/12/2024
A l'intérieur d'une garde-robe : les vêtements féminins de plus en plus censurés au TadjikistanLes autorités veulent aussi réglementer les tissus, la longueur et la coupe des vêtements traditionnels Ecrit par Vlast.kz Traduit par Mamisoa Raveloaritiana05/11/2024
Voulant s'affranchir des exportations chinoises, le Brésil se lance dans l'exploration des terres raresLa Chine fournit entre 85 et 90 % des terres rares produites dans le monde.Ecrit par Laís Martins, Luo Jieqi Traduit par Pierre-Emmanuel Farret15/10/2024
Les tenues olympiques de la Mongolie appréciées à l'étranger mais critiquées au PaysUne marque de mode peu connue fait sensation dans le monde entier Ecrit par Nurbek Bekmurzaev Traduit par WAFFO TOUYUM PROMESSE ALEXANDRA14/10/2024
Ouzbékistan : est-ce la fin du travail forcé dans l’industrie cotonnière ?Certes, le travail forcé est éradiqué, mais d'autres problèmes demeurentEcrit par Karena Avedissian Traduit (ru) par Anastasia Pestova, Stanislav Kibalnyk08/10/2024
Chine : expansion des véhicules électriques et enjeux environnementaux en Asie centraleAlors que les émissions globales diminueront, l'exploitation minière augmentera.Ecrit par Shahida Yakub, Global Climate Justice Fellowship Traduit par Pierre-Emmanuel Farret27/09/2024
« Buddha est avec nous ! » Comment la guerre en Ukraine a changé le bouddhisme russeLa mobilisation et les horreurs de la guerre ont provoqué une ruptureEcrit par Guest Contributor Traduit par MELINGUI Elvira Gloria20/09/2024
L'Azerbaïdjan se débarrasse de ses détracteurs en prélude à la COP29De jeunes universitaires et chercheurs ont été arrêtés lors de la dernière vague de répression.Ecrit par Arzu Geybullayeva, Ramil Niyazov-Adyljan Traduit par NGO MATY PRISCILLE GERTRUDE10/09/2024
Qu’est-ce qui se cache derrière le terrible problème de la violence domestique en Asie centraleLa paresse et l'inaction des autorités coûtent la vie et le bien-être aux femmesEcrit par Nurbek Bekmurzaev Traduit par Stanislav Kibalnyk06/09/2024
Azerbaïdjan : annulation de mariages pendant la COP29Les couples azerbaïdjanais devront se marier après la COP29Ecrit par Arzu Geybullayeva, Meydan TV Traduit par FOTSA MEGNIZAP CLAUDIA03/09/2024
A la rencontre du boxeur américain à l'origine de la première école de boxe en OuzbékistanSydney Jackson a entraîné des enfants à Tachkent pendant 45 ans Ecrit par Nurbek Bekmurzaev Traduit par NGO MATY PRISCILLE GERTRUDE03/09/2024
Les mémoires de diplomates américains offrent des récits francs sur l'histoire de l'Asie centraleLes mémoires donnent un aperçu des personnalités, des pipelines, des bases aériennes et de la diplomatie de la vodka.Ecrit par Nurbek Bekmurzaev Traduit par Abdoulaye Bah27/08/2024
Boycott du coton du Xinjiang : répercussions pour la justice du travail et environnementale en Asie centraleLes autres producteurs de coton s'en sortent-ils mieux dans ce domaine ?Ecrit par Shahida Yakub, Global Climate Justice Fellowship Traduit par Emilie FRAPICCINI19/07/2024
L'identité nationale du Kazakhstan est profondément liée à son héritage culinaire.Les changements ethno-démographiques et l'héritage colonial affectent la culture alimentaire Ecrit par Vlast.kz Traduit par Geoffrey Masson12/07/2024