Culture

Billets sur Culture

Sabar Bonda : quand le cinéma marathi réinvente la vie queer en milieu rural

Sabar Bonda s’écarte des récits traditionnels en donnant une voix aux expériences queer dans l’Inde rurale.

Ecrit par Kanav Narayan Sahgal

Traduit par Nelle Deseure

04/12/2025

Les raisons derrière le mythe selon lequel le cantonais serait une langue chinoise plus authentique

Le débat sur l’authenticité est une réaction à l’intrusion culturelle

Ecrit par Oiwan Lam

Traduit par Marion Siciliano

24/11/2025

Ce n'est pas le tai-chi de grand-mère : Maître Sun révèle la vérité derrière le flux

Le Qi est une énergie convertie de l'air que nous respirons en puissance explosive.

Ecrit par Jo Carter

Traduit par Jo Carter, Christine Ghafoor

24/11/2025

Comprendre le soulèvement des jeunes au Népal : des décennies de corruption atteignent un point critique

Les manifestants de la génération Z héritiés de la démocratie durement acquise par leurs grands-parents, ont assisté à sa dégradation.

Ecrit par Supriya Thapa

Traduit par Miora Rajaoharifetra

14/11/2025

Concours de chant ou arène politique ? Quelles sont les nuances de l'Eurovision et de l'Intervision en 2025 ?

« L'ironie c'est que ces concours ont été initialement conçus comme l'opposé de la politique »

Ecrit par Anastasia Pestova

Traduit par Virginie Escallier

14/11/2025

La première femme noire élue à l'Académie brésilienne des lettres en 128 ans

L’écrivaine Ana Maria Gonçalves est celle qui a su repousser toutes les limites pour devenir « immortelle ».

Ecrit par Fernanda Canofre

Traduit par Margherita Lista, Greta Perrone

06/11/2025

De l'Europe de l'Ouest à l'Afrique de l'Est : le parcours identitaire de Miski Osman et son impact

Les vies et les histoires des diasporans somaliens à Mogadiscio et Nairobi.

Ecrit par Mohamed Mohamud

Traduit par Hitantsoa Fortunat

29/10/2025

Une jeune chanteuse de rue russe poursuivie pour avoir interprété des chansons d'artistes censurés

Se produisant dans les rues de St Pétersbourg, Naoko a choisi des chansons de musiciens qualifiés « d'agents étranger ».

Ecrit par Daria Dergacheva

Traduit par Virginie Escallier

29/10/2025

De l'apatridie au silence numérique : comment la désinformation anti-immigrés cible les Rohingyas dans les espaces numériques

La désinformation sur les Rohingyas n’est pas un simple problème médiatique ponctuel mais un processus structurel.

Ecrit par Zulker Naeen

Traduit par Hitantsoa Fortunat

07/10/2025

Des vétérans bulgares de la musique hardcore apportent de la rébellion au festival « Hills of Rock »

Le groupe Urban Grey mélange la musique heavy et la critique sociale et politique

Ecrit par Diana Nikolova

Traduit par Paul Delcroix

22/09/2025

République Tchèque : un film présentant les défis rencontrés par la communauté vietnamienne

Le film aborde la barrière de la langue, les défis des LGBTQ+ et les différences intergénérationnelles

Ecrit par Filip Noubel

Traduit par Paul Delcroix

18/09/2025

Une archive vivante : 42 langues autochtones du Bangladesh préservées sur un portail en ligne

‘Multiling.cloud est un important référentiel numérique destiné à préserver et promouvoir la diversité linguistique du Bangladesh’

Ecrit par Nurunnaby Chowdhury

Traduit par Nurunnaby Chowdhury, Emilie FRAPICCINI

09/09/2025

La Chine peut-elle relever les défis liés au développement durable en modifiant les habitudes alimentaires de sa population ?

Le problème actuel du gaspillage alimentaire en Chine se situe davantage au niveau de la production qu'à celui de la consommation.

Ecrit par Jo Carter

Traduit par Corinne Molton

01/09/2025

Relier les Comores à l'Asie Centrale: le geste littéraire et novateur de l'autrice comorienne Touhfat Mouhtare

Un héros ne s'arrête jamais en cours de quête pour changer ses protections hygiéniques

Ecrit par Filip Noubel

27/08/2025

The Other Sahel, un documentaire qui donne une autre image d'une région souvent réduite à une ‘zone de conflits’

Au Sahel, l’art et l’entrepreneuriat culturel sont des outils de résistance et de transformation sociale

Ecrit par Jean Sovon

27/08/2025

« Billets précédents

Billets sur Culture

Menu

A propos de nous

Nos partenaires

Billets sur Culture

Menu

A propos de nous

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Nos partenaires