Culture

Fête du Travail ou journée de détentions ? Le 1er mai en Turquie

Ecrit par Arzu Geybullayeva

Traduit par Ridley Mortensen

il y a 1 jour

“Le corps comme support à la mise en scène des relations humaines”: une approche littéraire pour l'écrivain togolais Sami Tchak

Ecrit par Filip Noubel, Jean Sovon

il y a 1 semaine

Quelle est la place de l'écrivain kényan Ngũgĩ wa Thiong'o en Afrique francophone?

Ecrit par Filip Noubel, Jean Sovon

il y a 3 semaines

À São Luís, surnommée la « Jamaïque brésilienne », le reggae fait partie intégrante de l'identité locale

Ecrit par Fernanda Canofre

Traduit par Jeanne Lamouret

il y a 3 semaines

Billets sur Culture

La littérature sinophone au-delà des frontières chinoises : entretien avec l’auteure Zhang Lijia

Les auteurs doivent être libres de créer pour mieux raconter l’histoire de la Chine

Ecrit par Filip Noubel

Traduit par Rodrigue Macao

il y a 4 semaines

En Afrique francophone, les enfants des rues portent des dénominations différentes mais renvoient à une même réalité

Une série télévisée ivoirienne, "Les invisibles" met en exergue la problématique des enfants des rues

Ecrit par Jean Sovon

10/06/2025

« Make Moldova Great Again » : Le Maire de Chișinău a publié une photo avec Donald Trump Jr.

Cela a suscité des discussions sur les réseaux sociaux moldaves

Ecrit par Daria Dergacheva

Traduit par Lou Carnes

06/06/2025

Comment les citrons sont-ils devenus le symbole du Tadjikistan ?

Ceux qui ont eu la chance de goûter des citrons tadjiks s’accordent à dire qu’ils sont parmi les meilleurs au monde.

Ecrit par Nurbek Bekmurzaev

Traduit par Rodrigue Macao

05/06/2025

Max Romeo, une voix mélodieuse et déterminée des turbulentes années 1970 en Jamaïque, décède à 80 ans

Son album emblématique « War Ina Babylone » reflétait les turbulences politiques de la Jamaïque des années 1970.

Ecrit par Emma Lewis

Traduit par Virginie Escallier

31/05/2025

Le Pérou accueille le « Pape péruvien » avec des danses, de l'humour et des produits à son effigie

Robert Francis Prevost, devenu le Pape Léon XIV, est né citoyen américain et mais reste Péruvien par naturalisation

Ecrit par Gabriela García Calderón Orbe

Traduit par Melissa Vida, Jeanne Lamouret

28/05/2025

L’histoire censurée de la Chine moderne refait surface grâce à une archive en ligne : entretien avec l’historien Ian Johnson

« Nos utilisateurs sont principalement originaires de Chine et des communautés chinoises d'outre-mer »

Ecrit par Filip Noubel

Traduit par Rodrigue Macao

26/05/2025

Un documentaire consacré au premier sexologue soviétique, Igor Kon, récompensé lors d'un festival

Un film sur le courage scientifique, la responsabilité morale et la liberté intérieure

Ecrit par Daria Dergacheva

Traduit par Jeanne Lamouret

26/05/2025

L'art est politique : cinq leçons du cas d'un activiste satirique au Kazakhstan

Une page sombre du journalisme indépendant et de l'activisme vient d'être inscrite.

Ecrit par Vlast.kz

Traduit par Amadou Lamine Badji

23/05/2025

Les cinéastes bhoutanais redéfinissent la singularité de la narration de leur histoire ancrée dans leur culture

À la découverte du « Cinéma du Dharma », la nouvelle vague de films bhoutanais

Ecrit par Nepali Times

Traduit par Rodrigue Macao

20/05/2025

A la rencontre des majestueux chevaux Akhal-Teke, fierté nationale du Turkménistan

Également connus sous le nom de chevaux « dorés » et « célestes ».

Ecrit par Nurbek Bekmurzaev

Traduit par Christine Ghafoor

14/05/2025

Le groupe de rock bosniaque Dubioza Kolektiv ridiculise la théorie du complot de la Terre plate dans une nouvelle chanson à succès dans la région

Dans les Balkans, la théorie du complot de la Terre plate est une porte d'entrée vers d'autres désinformations absurdes

Ecrit par Metamorphosis Foundation

Traduit par Lou Carnes

08/05/2025

Décès du philosophe congolais V.Y. Mudimbe, auteur du célèbre essai ‘L'invention de l'Afrique’

L'anthropologie occidentale a introduit des distorsions pour les Africains qui cherchent à se comprendre eux-mêmes

Ecrit par Filip Noubel, Jean Sovon

05/05/2025

Guidés par la lumière : photos d'Amérique latine et des Caraïbes, avec amour

« Le mois de janvier est vraiment spécial dans les Caraïbes »

Ecrit par Janine Mendes-Franco, Estefanía Salazar, Emma Lewis

Traduit par Jeanne Lamouret

03/05/2025

Les mots ont la parole: Épisode #24

A l'origine, le mot Karité est écrit Xarité, mot soninké

Ecrit par Filip Noubel, Amadou Lamine Badji, Liam Anderson

01/05/2025

« Billets précédents

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Culture

Billets sur Culture

Menu

A propos de nous

Nos partenaires